El D5S significa un sonido nitido que atraviesa todas las mezclas. | The D5S means clear sound that cuts through all the mixes. |
El mensaje o logotipo que aparece impreso en la flor es nitido y fácil de leer. | The message or logo that is printed on the flower is clear and easy to read. |
Las plantas inferiores, dedicadas a usos cotidianos comunes, son totalmente permeables a la luz, activando espacios luminosos y un ambiente nitido. | The lower floors, dedicated to common daily uses, are totally permeable to light, promoting bright spaces and an awakened atmosphere. |
El estudio ha recreado el diseño nitido concebido por el arquitecto original del museo, Pierre Cuypers, despojando a la construcción de sus adiciones posteriores para asegurarse de que es una vez más un todo coherente. | The firm has recreated the clear layout conceived by the museum's original architect, Pierre Cuypers, stripping the building of its later additions to ensure that it is once again a coherent whole. |
Nitido diseño & inteligente carta de miopes - La tarjeta de puntos gira libremente en todas las direcciones, de 360 grados horizontal y 180 grados de hacia adelante y hacia atrás. | Sharp design & intelligent near vision chart - The near point card rotates freely in all directions, 360 degree horizontally and 180 degree back and forth. |
El mango es encantador y sencillo con un diseño nítido. | The handle is lovely and straightforward featuring a crisp design. |
Se nítido en tus creencias y vencerás a la oscuridad. | Be clear in your beliefs and you will conquer darkness. |
Y el recuerdo permanece nítido con la canción que escuchas. | And the memory stays clear with the song that you hear. |
Por esa razón, el universo nítido es predominante en este nivel. | For that reason, the distinct universe is predominant at this level. |
En la superficie parece nítido y absolutamente fácil de usar. | On the surface, it looks polished and absolutely easy to use. |
El sonido resultante es nítido y cálido con matices dulces, musical. | The resulting sound is punchy and warm with sweet, musical overtones. |
Disfrute de audio nítido para música, juegos y llamadas. | Enjoy crystal clear audio for music, games and calls. |
Es una unidad potente con un sonido sorprendentemente limpio y nítido. | It's a powerful unit with surprisingly clean and crisp sound. |
Disfruta de audio nítido para música, juegos y llamadas. | Enjoy clear audio for music, games and calls. |
La misma energía psíquica se incrementa en este nítido sendero. | Psychic energy itself is increased on this clear path. |
IPVanish mantiene un enfoque nítido en dos áreas clave: privacidad y velocidad. | IPVanish keeps a razor-sharp focus on two key areas: privacy and speed. |
La EVGA GeForce GT 740 es más que rápido y nítido. | The EVGA GeForce GT 740 is more than just fast and smooth. |
Ella también mencionó que mi test práctico fue muy nítido y metódico. | She also mentioned that my practical test was very neat and methodical. |
Esta aplicación tiene un diseño muy nítido y funciona sin problemas. | The app has a very clean design and operates without glitching. |
El requisito no resulta tan nítido en los sistemas romanistas. | This requirement is not so clear in civil law systems. |
