ninguno de nosotros es perfecto

none of us are perfect

Las decepciones existen en nuestras relaciones porque ninguno de nosotros es perfecto.	Disappointments come into relationships because none of us are perfect.
Bueno, amor, ninguno de nosotros es perfecto.	Well, love, none of us are perfect.
bueno, ninguno de nosotros es perfecto, señor	Well, none of us is perfect, sir.
Aun así, ninguno de nosotros es perfecto y todos estamos influenciados por nuestros trasfondos.	Even so, none of us is perfect and we're all influenced by our backgrounds.
Y ninguno de nosotros es perfecto.	And there's not one of us that's perfect.
Por supuesto ninguno de nosotros es perfecto; todos nosotros pecamos, incluso después de nuestros bautismos.	Of course none of us is perfect; we all sin, even after our baptisms.
Como ninguno de nosotros es perfecto, la mayoría tenemos un problema de algún tipo.	As none of us is perfect, most of us have an issue of one kind or another.
Sin embargo, ninguno de nosotros es perfecto y podemos no ser del todo agradables de vez en cuando.	None of us is perfect, however, and we are likely to be less than pleasant once in a while.
Mientras que ninguno de nosotros es perfecto o totalmente maduro, si conocemos las características de la madurez, podremos trabajar en aquellas áreas para crecer en madurez.	While none of us is perfect or completely mature, if we understand the characteristics of maturity, we can work on these areas to grow in maturity.
En lugar de sentirse frustrado o incluso regañar a su hijo u otros familiares por estos desvíos inevitables, reconozca el hecho de que ninguno de nosotros es perfecto.	Rather than becoming frustrated or perhaps even scolding your child or other family members for these inevitable detours, acknowledge the fact that none of us are perfect.
Ninguno de nosotros es perfecto, tampoco lo es ninguna institución.	None of us are perfect, nor is any institution.
Ninguno de nosotros es perfecto, jefa.	None of us is perfect, chief.
Ninguno de nosotros es perfecto, ninguno.	None of us is perfect, no one.
Ninguno de nosotros es perfecto, ¿verdad?	None of us are perfect, right?
Ninguno de nosotros es perfecto.	None of us is perfect.
Ninguno de nosotros es perfecto.	None of us is perfect.
Ninguno de nosotros es perfecto.	None of us is perfect.
Ninguno de nosotros es perfecto.	None of us are perfect.
Ninguno de nosotros es perfecto.	None of us are perfect.
¡Ninguno de nosotros es perfecto!	None of us are perfect!