ninguna forma de

La seguridad alimentaria no debe encubrir ninguna forma de proteccionismo.
Food safety must not be a cover for protectionism.
La abiogénesis no se conoce en ninguna forma de su manifestación.
Abiogenesis is not known in any form of its manifestation.
No se conoce ninguna forma de prevenir una hernia umbilical.
There is no known way to prevent an umbilical hernia.
La pintura nunca estuvo expuesta a ninguna forma de luz solar.
The paint was never exposed to any form of sunlight.
Nuestro movimiento no tolera ninguna forma de extremismo político.
Our movement doesn't tolerate any form of political extremism.
Prevención No se conoce ninguna forma de prevenir esta afección.
Prevention There is no known way to prevent this disorder.
Nosotros no nos involucramos en ninguna forma de censura.
We do not get involved in any form of censorship.
¿No has encontrado ninguna forma de rechazar la nominación?
You haven't found a way to turn down the nomination?
Pero nada, ninguna forma de vida podría sobrevivir 300 millones de años.
But nothing, no form of life could survive 300 million years.
Yo no pude encontrar ninguna forma de maldad en ella.
I couldn't find any form of evil in her.
No hay ninguna forma de acercarse a esa playa desde tierra.
There's no way of approaching that beach from the land.
No tenemos ninguna objeción a ninguna forma de cura.
We have no objection to any form of healing.
No tenemos ninguna forma de saber con precisión cuándo ocurrirá.
We have no way of knowing with precision when this will occur.
TKIP no atribuye un significado absoluto a ninguna forma de lucha.
TKIP does not attribute an absolute significance to any form of struggle.
No hay ninguna forma de que pueda probar sus alegaciones.
There's absolutely no way she can prove her allegations.
Estar integrado no requiere ninguna forma de disciplina.
To be integrated does not demand any form of discipline.
No hay ninguna forma de que yo tenga tus recuerdos.
There is no way that I have your memories.
Solo que no tenemos ninguna forma de encontrarle.
Only we don't have any way of finding him.
Probablemente no haya ninguna forma de prevenir esta afección.
There is probably no way to prevent this condition.
Arafat nunca quiso instaurar ninguna forma de democracia.
Arafat never wanted to implement any kind of democracy.
Palabra del día
la cometa