ningun otro pais

En ningún otro país del mundo hay más minas que en mi país.
Nowhere in the world are there more landmines than in my country.
Grecia es más dependiente de su liquidez económica que casi ningún otro país de Europa.
Greece is more dependent on its cash economy than almost anywhere in Europe.
Ningún otro país puede compararse con este vasto poder militar.
No other country can compare with this vast military power.
Rusia tiene 36 billonarios, más que ningún otro país.
Russia has 36 billionaires, more than any other country.
Ningún otro país del mundo tiene una carga más pesada.
No other country in the world carries a heavier burden.
Ningún otro país ha aumentado la producción hasta ese punto.
No other country has ramped up production to that degree.
Desde Monterrey ningún otro país desarrollado ha logrado el objetivo.
No new developed country has achieved the target since Monterrey.
Pero ese modelo de planificación no existe en ningún otro país.
But this planning model does not exist in any other country.
Vivimos en oscuridad más que ningún otro país del mundo.
We live in darkness more than any other country in the world.
Ningún otro país tenía más de un nacional objeto de investigación.
No other country had more than one national under investigation.
En ningún otro país verá pueblos tan pintorescos.
In no other country will you see such picturesque villages.
No se ha hecho tanto en ningún otro país.
So much has not been done in any other country.
Ningún otro país ha ganado más de cinco.
No other country has won more than five.
No hay ningún otro país en el mundo con esta característica.
There is no other country in the world with that distinction.
No, efectivamente, ni Grecia ni ningún otro país puede permanecer aislado.
No indeed, neither Greece nor any other country can stand alone.
Ningún otro país en el mundo enfrenta este desafío.
No other country in the world faces a similar situation.
Ningún otro país permite este tipo de cosas.
No other country allows this sort of thing.
Tras esa fecha, no solicitó la ciudadanía de ningún otro país.
After that date, he never applied for the citizenship of another country.
Ustedes no tienen ese problema, ningún otro país prácticamente lo tiene.
You do not have that problem, practically no other country has it.
Tailandia recibe más visitantes que ningún otro país en el sudeste asiático.
Thailand receives more visitors than any other country in Southeast Asia.
Palabra del día
disfrazarse