ningún país

Traductor
Ejemplos

No representa la situación de ningún país en particular.	It does not represent the situation of any one country.
Serbia no ha invadido ningún país soberano.	Serbia has not invaded any sovereign country.
Sin embargo, ¡nadie afirmaría seriamente que Alemania no sería ningún país imperialista!	However, nobody would seriously claim that Germany is not an imperialist country!
Por desgracia, ningún país de los Balcanes ha hecho tanto.	Sadly, no country in the Balkans has done so much.
Una cifra que ningún país pone en el PIB.	A figure that no country puts in the GDP.
Myanmar no ha concertado tratados de extradición con ningún país.	Myanmar has not entered into extradition treaty with any country.
Spyera no se limita a ningún país, y es totalmente mundial.	SPYERA is not limited to any country, and is totally global.
¡NI EN HONDURAS, ni en ningún país de nuestra América!	NOT IN HONDURAS, not in any country of our Americas!
Desafortunadamente, ningún país está dispuesto a proveer un niño.	Unfortunately, no countries are willing to provide a child.
Tekin dijo que ningún país puede compartir sus recursos naturales con otros.	Tekin said no country can share its natural resources with others.
No será legalizada ni registrada en ningún país.	It will not be legalised or registered in any country.
¿Por qué querrías aprender un idioma que ningún país habla?	Why would you want to learn a language that no country speaks?
Con WikiLeaks dominando los medios, parece que ningún país es immune.	With WikiLeaks dominating the media, it seems no nation is immune.
En términos más precisos: ningún país puede mantenerse aislado definitivamente.	In more precise terms: No country can isolate itself forever.
Los taxistas probablemente no son amados en ningún país.	Taxi drivers are probably not beloved in any country.
Venezuela no es una amenaza para ningún país del mundo.	Venezuela does not represent a threat to any country in the world.
No son representantes de ningún país o región.	They are not the representative of any country or region.
De estas actividades ilegales no se salva ningún país o región.	Such illegal activities have not spared any country or region.
Pero tratándose de inmigración, ningún país es una isla.	But when it comes to immigration, no country is an island.
Ningún trabajador, ninguna comunidad, ningún país puede ser autosuficiente.	No worker, no community, no country can possibly be self-sufficient.