ninety-third

Traductor
Ejemplos

New Zealand (Decision adopted on 22 July 2008, ninety-third session)	Nueva Zelandia (Decisión adoptada el 22 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
New Zealand (Decision adopted on 22 July 2008, ninety-third session)*	Nueva Zelandia* (Decisión adoptada el 22 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
That arrangement was followed during the ninety and ninety-third sessions.	Así se hizo durante los períodos de sesiones 80 y 93.
At the end of the ninety-third session, 409 communications were pending (see chapter V).	También estaban pendientes de examen 409 comunicaciones (véase el capítulo V).
Communication No. 1437/2005, Jenny v. Austria (Views adopted on 9 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1437/2005, Jenny c. Austria (Dictamen aprobado el 9 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
Communication No. 1450/2006, Komarovski v. Turkmenistan (Views adopted on 24 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1450/2006, Komarovski c. Turkmenistán (Dictamen aprobado el 24 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
Communication No. 1450/2006, Komarovski v. Turkmenistan (Views adopted on 24 July 2008, ninety-third session)*	Comunicación Nº 1450/2006, Komarovski c. Turkmenistán* (Dictamen aprobado el 24 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
The High Commissioner for Human Rights or her representative will open the ninety-third session of the Committee.	La Alta Comisionada para los Derechos Humanos o su representante inaugurará el 93º período de sesiones del Comité.
W. Communication No. 1591/2007, Brown v. Namibia (Decision adopted on 23 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1591/2007, Brown c. Namibia (Decisión adoptada el 23 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
Communication No. 1448/2006, Kohoutek v. The Czech Republic (Views adopted on 17 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1448/2006, Kohoutek c. la República Checa (Dictamen aprobado el 17 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
Communication No. 1497/2006, Preiss v. The Czech Republic (Views adopted on 17 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1497/2006, Preiss c. la República Checa (Dictamen aprobado el 17 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
Communication No. 1149/2002, Donskov v. Russian Federation (Views adopted on 17 July 2008, ninety-third session)	Comunicación Nº 1149/2002, Donskov c. la Federación de Rusia (Dictamen aprobado el 17 de julio de 2008, 93º período de sesiones)
During the ninety-third session, the Committee designated Ms. Christine Chanet as the new Special Rapporteur on new communications.	En el 93º período de sesiones, el Comité nombró a la Relatora Especial Sra. Christine Chanet para las nuevas comunicaciones.
Given the practical considerations involved, a decision would have to be taken at the Committee's ninety-third session.	Debido a las consideraciones prácticas que conlleva, habrá que adoptar una decisión en el 93° período de sesiones del Comité.
San Marino submitted its second periodic report in conformity with that commitment, and the Committee considered it at its ninety-third session.	San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones.
During its ninety-first, ninety-second and ninety-third sessions, the Bureau of the Committee held nine meetings (three per session), with interpretation.	Durante los períodos de sesiones 91º, 92º y 93º, la Mesa del Comité celebró nueve reuniones (tres por período de sesiones) con servicios de interpretación.
Interim reports were also submitted to the Committee by Sir Nigel Rodley during the ninety-first, ninety-second and ninety-third sessions.	Asimismo, Sir Nigel Rodley presentó al Pleno varios informes provisionales sobre la marcha de sus actividades de seguimiento en los períodos de sesiones 91º, 92º y 93º.
It continued the discussion during the ninety-first, ninety-second and ninety-third sessions on the basis of a working paper prepared by Mr. Shearer.	El Comité prosiguió este debate durante sus períodos de sesiones 91º, 92º y 93º sobre la base de un documento de trabajo preparado por el Sr. Shearer.
International Labour Conference, ninety-third session, 2005, Geneva, A Global Alliance against forced labour, Report 1B, in the International Labour Office.	Conferencia Internacional del Trabajo, 93ª reunión, 2005, Ginebra, Una alianza global contra el trabajo forzoso, Informe 1 (B), Oficina Internacional del Trabajo, Ginebra, 2005.
Mr. Iwasawa and Mr. Bhagwati said that the State party should be reminded of the importance of responding to the Committee by the ninety-third session.	Iwasawa y el Sr. Bhagwati dicen que se debería recordar al Estado parte la importancia de responder al Comité antes de su 93º período de sesiones.