nineteen eighty

mil novecientos ochenta

I take a glimpse at some photographs taken on the many trips made to that city since nineteen eighty five.	Echo un vistazo a algunas de las fotografías realizadas en los muchos viajes a esa ciudad, desde mil novecientos ochenta y cinco.
I felt a certain sadness because there only were notebooks from a few years: from nineteen seventy three (they arrived in Spain that year), till nineteen eighty two.	Sentí una cierta tristeza porque solo había cuadernos de unos pocos años: de mil novecientos setenta y tres (llegaron a España en septiembre de ese año), hasta mil novecientos ochenta y dos.
First my ineluctable meeting with the jardinière from the access passage which I photographed on my first visit in nineteen eighty five y which came out as one of my emblematic pictures of those years (diary of last June the thirteenth).	Primero mi cita ineludible con la jardinera del pasadizo de acceso, que fotografié en mi primera visita en mil novecientos ochenta y cinco, y que se convirtió en una de mis fotografías emblemáticas de aquellos años (diario del trece de junio pasado).
With tax and tip, the total is nineteen eighty.	Con impuestos y propina, el total es diecinueve con ochenta.
This country won its independence in nineteen eighty.	Este país ganó su independencia en mil novecientos ochenta.
My parents met in nineteen eighty.	Se conocieron mis padres en mil novecientos ochenta.
Nineteen eighty, let me think, seven.	Mil novecientos ochenta, déjame pensar, y siete.
Nineteen eighty five is a date when this masterpiece has seen the light of the day.	Diecinueve ochenta y cinco es una fecha cuando esta obra maestra ha visto la luz del día.
All those years ago, way back when, in what... Nineteen eighty, let me think, seven.	Todos esos años atrás en el, qué... mil novecientos ochenta, déjenme pensar, y siete.
We will address this potential evolution of what we deem to be environmental memory through three fictional narratives, Nineteen Eighty Four, Big Brother and The Congress.	Abordaremos esta posible evolución de lo que interpretamos como una memoria ambiente a través de tres narrativas ficcionales, Mil novecientos ochenta y cuatro, Gran hermano y El congreso de futurología.