nihilista

Una mujer puede ser tan nihilista como un hombre.
A woman can be as nihilistic as a man.
La realidad como concepto Moderno es virtual y nihilista.
Reality as a Modern concept is virtual and nihilistic.
Perfume de Violetas es un filme depresivo y casi nihilista.
Perfume de Violetas is a depressing, almost nihilistic film.
¡Fuerza y cariño para la compañera nihilista Sol Vergara!
Strength and love to the nihilist compañera Sol Vergara!
La inmoralidad del pesimismo nihilista es la moral invertida.
The immorality of the nihilistic pessimism is inverted morality.
Para Shakyamuni la tesis del pecado original sería una teoría nihilista.
For Shakyamuni, the theory of original sin would be a nihilistic theory.
Si la praxis nihilista tropezara con la anarquía, bienvenida sea.
If nihilist praxis stumbled with anarchy, welcome.
Mucho me temo que New Labour sea un partido nihilista.
I'm afraid New Labour may be a party of nihilism.
Me gusta el poder nihilista y autodestructivo que rezuma de ese tema.
I like the nihilistic, self-destructive power oozing from that song.
Pero no estamos afirmando un punto de vista nihilista.
But, we are not asserting a nihilistic viewpoint here.
Eso es todo lo que necesitamos, sostiene Iván el nihilista intelectual.
That's all we need, Ivan the nihilistic Intellectual argues.
Este enfoque nihilista no busca alcanzar un interés nacional estratégico en Rusia.
This nihilistic approach need not achieve a strategic Russian national interest.
Los tres tienen un objetivo nihilista: la destrucción del nuevo gobierno iraquí.
The three have a nihilistic objective: the destruction of Iraqi's new government.
Usted tiene una visión bastante nihilista del amor.
You have a rather nihilistic view of love.
No obstante, su espíritu no es nihilista y tampoco lo es esta instalación.
Yet, his spirit isn't nihilist, and neither is this installation.
Es un romántico secreto y un nihilista oculto al mismo tiempo.
He is a secret romantic and a hidden nihilist at the same time.
La oscuridad gótica es nihilista, mientras que la emo es cínica.
Goth's darkness is nihilistic, whereas emo's is cynical.
Él profetizó la llegada de la era nihilista.
He prophesied the coming of a nihilistic age.
Primero, prepárate sin convertirte en un nihilista de caricatura.
First, prepare for it without becoming a nihilistic Eeyore.
Pero cuando los totalitarismos fueron superados la naturaleza nihilista del liberalismo se reveló.
But when the totalitarianisms were overcome the nihilistic nature of liberalism is revealed.
Palabra del día
el pantano