Stop 2 Benbecula The secluded location and low levels of light pollution make for some very dark night skies. | Parada 2 Benbecula Su aislada situación y los bajos niveles de contaminación lumínica garantizan noches de cielos verdaderamente oscuros. |
Turn it on, and after a brief alignment procedure, your telescope is ready to take you on a guided tour of the night skies best objects. | Enciéndalo y después de un sencillo procedimiento de alineación, su telescopio estará listo para llevarlo en una excursión guiada por los mejores objetos del cielo. |
As these things become known, our more frequent appearance in your day and night skies can lead only to the logical fact that you are not alone. | A medida que se conozcan estas cosas, nuestra aparición más frecuente en sus cielos diurnos y nocturnos puede conducir solamente al hecho lógico de que ustedes no están solos. |
From eclipses to meteor showers, anyone who enjoys of observing the night skies will have many opportunities to wonder themselves with the celestial spectacles that are about to come. | Desde eclipses hasta lluvias de meteoros, los aficionados a observar las estrellas tendrán muchas oportunidades de maravillarse con los espectáculos celestiales que están por venir. |
Natural lightscapes, including dark night skies, are not only a resource unto themselves, but are an integral component of countless park experiences. | Los paisajes naturales de la luz de las estrellas, son no solo un recurso en sí mismos, sino que aportan un componente esencial en la experiencia de percibir los valores naturales naturales de cada parque. |
Surrounded on all sides by the delightful grounds, including an ancient motte and charming gardens, the lodge offers fabulous views, spectacular sunsets and velvety night skies, perfect for star gazing. | Rodeado por todos lados por los encantadores jardines, que incluyen una antigua y encantadores jardines, el hotel ofrece fabulosas vistas, espectaculares puestas de sol y cielos aterciopelados nocturnos, perfectos para observar las estrellas. |
Whether it's a well planned honeymoon or a spontaneous winter getaway, Egypt is perfect for a romantic getaway under the brilliant sun and starry night skies of Egypt. | Deléitese con una cena con velas y un trasfondo espectacular.Tanto si se trata de una luna de miel meticulosamente planeada como de una escapada espontánea de invierno, Egipto es perfecto para una huida bajo el brillante sol y el cielo estrellado de la noche egipcia. |
From its swing, you can enjoy the canyon views and night skies. | Desde su apogeo, se puede disfrutar de las vistas del cañón y cielos nocturnos. |
Together, they studied the night skies on camping trips. | Juntos, estudiaron el cielo nocturno durante excursiones. |
The night skies were once filled with stars. | Hace tiempo, los cielos nocturnos estaban llenos de estrellas. |
You're going to love plying the night skies with the SkyQuest XT10g telescope. | Le encantará jugar con su telescopio SkyQuest XT10g bajo el cielo nocturno. |
The ancients divided the night skies into constellations bearing human and animal forms. | Los ancients dividieron los cielos de la noche en las constelaciones que llevaban formas humanas y animales. |
Gran Canaria has graduated with honours at the school of amazing night skies. | Gran Canaria se ha graduado con matrícula de honor en la asignatura de cielos nocturnos impresionantes. |
Fraser Gunn (Landscapes, Wildlife and night skies from the McKenzie country on the South Island) | Fraser Gunn (Paisajes, vida salvaje y el cielo de McKenzie por la noche) |
The quality of its night skies has been recognized with the Starlight Certificate. | La calidad de sus cielos nocturnos cuenta con la certificación Starlight (Luz de las Estrellas). |
Blossom trees, the night skies, its stars and a pond will all be seen as well. | Flor de los árboles, el cielo de la noche, sus estrellas y un estanque de todo ser visto así. |
If you see movement in your night skies, know that we are ever closer and now with a better perspective. | Si ven movimiento en sus cielos nocturnos, sepan que estamos mucho más cerca y ahora con una perspectiva mejor. |
These crystal-clear night skies explain why Chile is the home of not only ALMA, but also several other astronomical observatories. | Estas noches cristalinas explican porqué Chile es el albergue no solo de ALMA, sino de varios otros observatorios astronómicos. |
It is 1999 and Unidentified Flying Objects (UFOs) have started appearing with disturbing regularity in the night skies. | Estamos en 1999 y han comenzado a aparecer Objectos Voladores No Identificados (ovni) con preocupante regularidad en los cielos nocturnos. |
Enjoy its calm pace and the clarity of its night skies, where stars seem to shine brighter by the minute. | Disfruta de su ritmo calmado y claridad de sus cielos nocturnos, las estrellas parecen brillar más intenso a cada minuto. |
