niño malo

Ella no es un niño malo y malo.
She isn't a bad and wicked child.
Es un niño malo y malo.
You're a bad and wicked child.
Rasca la. Te voy a poner en la lista de niño malo.
Scratch it, I'll put you on the Naughty List.
He sido un niño malo también.
I've been a bad, bad boy.
¿Dónde estabas, niño malo?
Where were you, you bad, little boy?
En esta historia el niño malo de la escuela despertó en su cama...
In this story... that bully from school woke up in his bed, like nothing ever happened.
Lo has pillado, niño malo.
You got it, sport.
¿Qué hay de ti, niño malo?
What about you, punk? No way.
¿Has sido un niño malo con nuestro dinero?
Have you been a bad little boy with our money?
Todavía eres un niño malo, incluso si usted es de 70.
You're still a bad boy even if you are 70.
Es hora de ver lo que este niño malo puede hacer.
Time to see what this bad boy could do.
Bueno, parece que has sido un niño malo.
Well, looks like you've been a bad boy.
¡No podrás esconderte por mucho tiempo, niño malo!
You can't hide from me much longer, you bad boy!
Tenemos un niño malo en la cuadra, ¡y su nombre es Boe!
We got a bad boy on the kit, and his name is Boe!
Entonces es que has sido un niño malo.
Then you've been a very bad boy.
Mi marido dice Eres un niño malo.
My husband says you're a bad boy.
Vale, no hay beso. ¡Soy un niño malo!
Okay. No kiss. I'm a bad boy!
Era un niño malo y se convirtió en un hombre malo.
He was a mean boy, and he became a mean man.
No podrá ser feliz allí si eres un niño malo.
He can't be happy there as long as you are such a bad boy.
Y es que no existe en el mundo un niño malo.
And that is, that there's no such thing in the world as a bad boy.
Palabra del día
la capa