ni un

Traductor
Ejemplos

Y Eddie dijo que no me daría ni un anillo.	And Eddie said he wouldn't even give me a ring.
Pero no mandan ni un vestido a mi casa.	But you don't even send a dress to my house.
Las cosas que importan, no han cambiado ni un poco.	The things that matter, they haven't changed one bit.
Ahora, no cedan ni un centímetro a tales preguntas.	Now, do not yield an inch to any such questions.
A tal regalo ni un padre no se quedará indiferente.	To such gift any father does not remain indifferent.
No tenemos ni un sensor para el combustible en el coche.	We don't even have a fuel sensor in the car.
Sathya Sai Baba no es una persona ni un objeto.	Sathya Sai Baba is not a person or an object.
La crucifixión era ni sabio, ni un signo de poder.	The crucifixion was neither wise nor a sign of power.
No hubo ni un átomo de justicia en aquel juicio.	There was not an atom of justice in that trial.
No hay ni un solo monasterio dejado en la diócesis.	There is not a single monastery left in the diocese.
Me quedaré durante una semana y ni un día más.	I'll stay for one week and not a day more.
Segundo, Marruecos no es una Potencia colonial ni un ocupante.	Secondly, Morocco is not a colonial Power, nor an occupier.
Molló Parc no es un zoológico ni un parque temático.	Molló Parc is not a zoo or a theme park.
Nunca hemos tenido ni un caso de abandono hasta ahora.	We've never had a single case of abandonment until now.
No te pierdas ni un segundo de diversión con tu mascota.	Do not miss a second of fun with your pet.
Y yo no quiero perder ni un minuto de ella.	And I don't want to waste a minute of it.
Sí, a veces no vemos ni un alma durante semanas.	Yes, sometimes we don't see a living soul for weeks.
No te puedes relajar ni un momento en este trabajo.	You can never relax for a moment in this job.
No puedes cumplir tu promesa ni un solo día.	You can not fulfill your promise even a single day.
Pero no gozarás nada de ese dinero, ni un centavo.	But you won't enjoy any of that money, not a penny.