ni bien

Popularity

500+ learners.

Puedes ir a la aldea ni bien te recuperes.	You can go to the village, and you recover well.
Todos los cambios son efectivos ni bien se publican en el Sitio web.	Any changes are effective immediately upon posting to the Website.
No tenía que terminar ni bien ni mal.	There was nothing to end well or not well.
Papá, ella se va a dar cuenta ni bien entre.	Dad, she's gonna find out the second she walks out of the room.
¿Qué quieres decir ni bien ni mal?	What do you mean on and off?
No eligieron mal ni bien en sus vidas, solo ellos mismos.	They chose neither evil nor good in their lives—only themselves.
Tenemos que hablar con él ni bien sea posible.	We need to speak to him as soon as possible.
Llama al número en el móvil ni bien legues.	Call the number in the mobile when you get there.
Enviaré un auto por ella, ni bien te hayas ido.	I'll send a car for her as soon as you've left.
Mejor hablas con él ni bien se despierte.	Better talk to him as soon as he wakes up.
El proyecto no está ni bien definido ni bien descrito.	Project is neither well defined nor described.
Todos a la vez vieron que no hay ni bien ni mal.	All at once they saw that there is neither good nor bad.
El trabajo de los profetas y apóstoles no es fácil ni bien mirado.	The prophets and apostles' job is neither easy nor popular.
Lo que actualmente sucede en la frontera no es ni bien conocido ni consistente.	What currently happens at the border is not well known or consistent.
No hay ni bien ni mal, solo uno mismo.	There is no good and evil, there's only self.
Quisiera hablar con el Vicepresidente ni bien sea posible.	I'd like to speak to the vice president as soon as possible.
Solo unos pocos minutos, señor, ni bien encontremos la falla.	Not more than a few minutes, sir, once we find the break.
Rastreamos el nombre ni bien lo hemos oído.	We ran the name as soon as we heard it.
Sí, ni bien Victor se fue del país.	Yes, as soon as Victor left the country.
No creo que la idea sea especialmente buena ni bien ponderada.	I do not think this is an especially good or well-thought-out idea.