neyra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Carlos Castillo Neyra doesn't have any images in his gallery.	Carlos Castillo Neyra no tiene ninguna imagen en su galería.
It took us several days to reach the summit, taking a route that our guide, Jorge Neyra, identified.	Nos tomó varios días alcanzar la cumbre, siguiedo una ruta que nuestro guía, Jorge Neyra identificó.
Meeting of Agnihotris and participants in the Vegetarian Restaurant Ganímedes of Javier Cruz Neyra in the city center.	Unión de Agnihotris y participantes en el Restaurante Vegetariano Ganímedes de Javier Cruz Neyra en el Centro de la ciudad.
Intellectual property rights and human rights are not always antagonistic, according to Alejandro Neyra from the mission of Peru.	Los derechos de propiedad intelectual y los derechos humanos no siempre son antagonistas, de acuerdo con Alejandro Neyra de la delegación de Perú.
Neyra: In the higher part of the mountain, above 4800 meters, you can still find sheets of ice and persistent snows.	Neyra: En lo que es la parte alta de la montaña, a más de 4800 metros, aún hay casquetes de hielo o nieves persistentes.
Ana Cristina Neyra Zegarra, a lawyer with the JNE, was assigned to supervise elections in the northern city of Piura in 2010.	La abogada Ana Cristina Neyra Zegarra del JNE fue designada para supervisar las elecciones en la ciudad de Piura, en el norte del país, en 2010.
Neyra Herrera (Panama) described efforts to strengthen Panama's geographic information system for monitoring and evaluating forest resources.	Neyra Herrera (Panamá) revisó el progreso del fortalecimiento institucional para el sistema de información geográfica de la autoridad nacional para el monitoreo y evaluación de los recursos forestales de Panamá.
Neyra Herrera (Panama) reviewed progress on institutional strengthening of the geographic information system of the national authority for the monitoring and evaluation of Panama's forest resources.	Neyra Herrera (Panamá) revisó el progreso del fortalecimiento institucional para el sistema de información geográfica de la autoridad nacional para el monitoreo y evaluación de los recursos forestales de Panamá.
Last October a group of conservationists with Naturalia, a nonprofit group, climbed Ixtaccíhuatl Volcano, the third highest peak in Mexico at 5,280 meters. Treviño and Neyra explain why they made this ascent and what they found.	Antecedente: El octubre pasado, un grupo de integrantes del grupo conservacionista, Naturalia, ascendió volcán Ixtaccíhuatl, la tercera montaña más alta de México, con 5,280 metros de altitud.
Mr. NEYRA SÁNCHEZ (Peru) said that the independent, rigorous and constructive approach adopted by the Special Rapporteur during his visit to Peru in June 2004 was a fine example of how the Commission's special procedures should work.	El Sr. NEYRA SÁNCHEZ (Perú) dice que el enfoque independiente, riguroso y constructivo adoptado por el Relator Especial durante su visita al Perú en junio de 2004 es un buen ejemplo de cómo deben funcionar los procedimientos especiales de la Comisión.
Neyra emphasised the role of civil society and human rights advocates in the trade negotiations process at the World Trade Organization but also during the negotiations leading to free trade agreements (FTAs).	Neyra hizo hincapié en la función de la sociedad civil y los defensores de los derechos humanos en el proceso de las negociaciones comerciales de la Organización Mundial del Comercio, pero también durante las negociaciones que culminan en acuerdos de libre comercio.
The evidence of this research conducted by the Centre of research in Biomedicine of the University of Granada, the faculties of Sciences of Granada and Jaen and the Institute of Parasitology and Biomedicine Lopez Neyra (CSIC), will begin in September.	Las pruebas de esta investigación realizada por el Centro de Investigación Biomédica de la Universidad de Granada, las facultades de Ciencias de Granada y Jaén y el Instituto de Parasitología y Biomedicina López Neyra (CSIC), se iniciarán en septiembre.
No 19-01-2009-A.V) ratified by the First Penal Transitory Hall of the Peruvian Supreme Court of Justice, led by Judge of the Supreme Tribunal Duberli Rodriguez, as well as by judges Julio Biaggi, Elvia Barros, Roberto Barandiaran and Jose Neyra.	No 19-01-2009-A.V) fue ratificada por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, presidida por el Juez Supremo Titular Duberlí Rodríguez y conformada además por los doctores Julio Biaggi Gómez, Elvia Barrios Alvarado, Roberto Barandiarán Dempwolf y José Neyra Flores.
Mr. NEYRA SÁNCHEZ (Peru) said that the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises was one of great concern in Peru, where in recent months conflicts had arisen between indigenous persons living close to mining and gas operations.	El Sr. NEYRA SÁNCHEZ (Perú) dice que la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales preocupa enormemente en el Perú, donde en los últimos meses se han producido conflictos entre indígenas que viven cerca de explotaciones mineras y de gas.