next weak

The outlook for the whole of Europe is uncertain, and after Greece, Ireland and Portugal, Spain stands exposed as the next weak link in the chain.
La perspectiva para el conjunto de Europa es incierta, y después de Grecia, Irlanda y Portugal, el Estado español se ha revelado como el siguiente eslabón débil de la cadena.
Italy is already signaled as the next weak link in the Eurozone, with a sovereign debt six times that of Greece.
Desde ahora en adelante, Italia será el próximo eslabón más débil de la zona euro con una deuda soberana seis veces más importante que la de Grecia.
Italy is already signaled as the next weak link in the Eurozone, with a sovereign debt Sovereign debt Government debts or debts guaranteed by the government.
Desde ahora en adelante, Italia será el próximo eslabón más débil de la zona euro con una deuda soberana Deuda soberana Deuda de un Estado o garantizada por un Estado.
Palabra del día
amable