next century

The next century and a half saw economic, religious, and social life flourish.
Durante un siglo y medio el pueblo vivió prosperidad económica, religiosa y social.
During the next century the Academy at Lwow was added (1661).
Durante el próximo siglo la Academia en Lwow fue añadida (1661).
In the next century, the number of ships that will pass...
En el próximo siglo, el número de naves que pasará...
Her work has assured our success into the next century.
Su trabajo se ha asegurado el éxito en el próximo siglo.
The next century belongs to Pears and Yardley.
El próximo siglo pertenece a Pears y Yardley.
These have been dismantled in the mid of the next century.
Estos han sido desmantelados a mediados del próximo siglo.
Its construction continued throughout much of the next century.
Su construcción continuó durante gran parte del siglo siguiente.
That should be its trademark for the next century.
Ésa debe ser su imagen de marca para el próximo siglo.
We are taking a new step forward into our next century.
Vamos a dar un nuevo paso adelante hacia nuestro nuevo siglo.
Try to explain it over breakfast maybe next century.
Trata de explicármelo durante el desayuno en el próximo siglo.
The Centennial Campaign will support our next century of global impact.
La Campaña del Centenario dará apoyo a nuestro próximo siglo de impactos globales.
We are taking a new step forward into our next century.
Estamos dando un nuevo paso adelante hacia nuestro siguiente siglo de existencia.
What you do today will shape the next century of service.
Tus acciones hoy marcarán el siguiente siglo de servicio.
In the next century, that tradition continues.
En el próximo siglo, esa tradición continuará.
I'd like my company to lead the world into the next century.
Quisiera que mi compañía liderara al mundo en el siglo próximo.
Science will keep growing into the next century.
La ciencia seguirá creciendo durante el próximo siglo.
Religious warfare continued into the next century.
La guerra religiosa continuó en el siglo próximo.
Taking the Chess Club into the next century.
Llevar el Club de Ajedrez al próximo siglo.
Thus, the birth town of Pollensa as would the next century.
Así, el nacimiento de Pollença como núcleo urbano sería del siglo siguiente.
In this next century, the survival of mankind will depend on immunity.
En el próximo siglo, la supervivencia de la humanidad dependerá de la inmunidad.
Palabra del día
el maquillaje