newtoniano

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Como muchos intelectuales de su época, Boullée estaba fascinado con la física newtoniana.	Like many intellectuals of his day, Boullée was fascinated by Newtonian physics.
Era extremadamente crítico con las teorías mecánicas que dominaban la física newtoniana.	He was extremely critical of the mechanistic theories that dominated Newtonian physics.
Tengo cuestionamientos acerca de los valores de la ciencia newtoniana.	I have questions with the values of Newtonian science, like rationality.
Viola las leyes de la física newtoniana.	It violates the laws of Newtonian physics.
Enseñó y escribió numerosos textos sobre la ciencia newtoniana y Keill 's contribuciones.	He taught and wrote many texts on Newtonian science and Keill 's contributions.
Ejemplo: La aplicación extraordinaria de Benjamin Robins de la física newtoniana de los proyectiles.	Example: Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics.
El concepto del tiempo absoluto en la física clásica newtoniana también era extremadamente estrícto.	The absolute time notion in the classical Newtonian physics was extremely clear as well.
Los temas que incluye enseñó filosofía newtoniana, hidrostática, mecánica, óptica, sonido, y la astronomía.	The topics that he taught included Newtonian philosophy, hydrostatics, mechanics, optics, sound, and astronomy.
Hay que hacer intervenir todo: mutaciones científicas, la ciencia llamada newtoniana, los asuntos políticos.	We must see how everything intervenes: scientific mutations, so-called Newtonian science, political events.
La física newtoniana es ciertamente válido, pero no puede completar solo el andamiaje infinito cósmico del castillo.	Newtonian physics is certainly valid but it cannot complete the infinite structure of the cosmic castle by itself.
A pesar de ser un jesuita, Guevara muestra su predilección por la gravitación newtoniana en sus dos obras.	Despite being Guevara a Jesuit we show his penchant for Newtonian gravitation in both of his works.
La física newtoniana se basa en un conjunto de ecuaciones matemáticas que describen las relaciones inmutables entre masa, fuerza y velocidad.	Newtonian physics is based upon a set of mathematical equations that describe immutable relationships between mass, force, and velocity.
¿Podría ser que la elección de la concepción newtoniana represente una elección deliberada de la menor de las dos distorsiones?	Could the choice of the Newtonian conception represent a deliberate choice of the lesser of two distortions?
Cuando se calculan las órbitas de estrellas o planetas usando la relatividad general en lugar de gravedad newtoniana, evolucionan de formas diferentes.	When the orbits of stars or planets are calculated using general relativity, rather than Newtonian gravity, they evolve differently.
Einstein en efecto expandió los conceptos, pero la funcionalidad de la física newtoniana sigue siendo válida hoy en día más que nunca.	Einstein did expand the concepts, but the functionality of Newtonian physics still applies today as much as ever.
La filosofía de Platón fue requerida, asimismo, por el comienzo de las matemáticas, o la filosofía de Kant por la física newtoniana.	Plato's philosophy was likewise required by the beginning of mathematics, or Kant's philosophy by the Newtonian physics.
Ésa es la forma newtoniana de hacerlo, ¡y así es que la mayoría de las personas se tratan las unas a las otras!	This is the Newtonian way of doing it, and also the way most people treat other!
Cuando se producen nuevas ediciones en 1702 y 1710, Clarke fue aún más lejos en la producción de un texto basado en la física newtoniana.	When he produced further editions in 1702 and 1710, Clarke went even further in producing a text based on Newtonian physics.
Se han comparado las medidas de las órbitas de las estrellas con las predicciones hechas usando gravedad newtoniana clásica, así como predicciones de la relatividad general.	They compare the measured star orbits to predictions made using classical Newtonian gravity as well as predictions from general relativity.
Describe de forma más precisa que la mecánica newtoniana los movimientos de los cuerpos en campos gravitatorios fuertes o cercanos a la velocidad de la luz.	More accurately describes the motions of bodies in strong gravitational fields or at near the speed of light than newtonian mechanics.