newt

Don't forget to add the eye of newt.	No olvides añadir el ojo de tritón.
They don't use eye of newt.	Ellos no usan el ojo de un tritón.
The newt is much more docile and would likely be victimized in this case.	El tritón es mucho más dócil y es probable que sea víctima en este caso.
Don't forget the newt.	No olvides el tritón.
Lavender develops a plan to put a newt in Miss Trunchbull's water jug.	Lavender desarrolla un plan para poner un tritón en la jarra de agua de la señorita Trunchbull.
To make it the way she makes it, I'd need a bubbling cauldron and eye of newt.	Para hacerlo igual que ella, necesitaría un caldero burbujeante y un ojo de tritón.
Speaking of which, do you think eye of newt would work on the woman that's trying to sue me?	Por cierto, ¿crees que el ojo de tritón funcionaría con la que intenta demandarme?
In 1901, he split a 2-cell newt embryo into two distinct parts, successfully producing two different larvae.	En 1901, él dividió exitosamente un embrión tritón de dos células en dos partes distintas, produciendo exitosamente dos larvas.
A single alien amphibian is known in Scotland, the Alpine newt, a recent escapee confined to the Edinburgh area.	Solo se conoce un anfibio extranjero en Escocia, el tritón alpino, descubierto recientemente en el área de Edimburgo.
In southern areas, populations of this newt live in insular forests and in the landscapes of dense vegetation of flooded valleys.	En las zonas meridionales, las poblaciones de este tritón viven en los bosques insulares y en los paisajes de vegetación tupida de los valles inundados.
You can also encounter a significant offering of lizards, snakes, vipers and amphibians, such as the midwife toad, and the three varieties of newt existing in the region.	También encontramos una importante reserva de lagartos, culebras, víboras y anfibios, como el sapo partero, y las tres variedades de tritones existentes en la región.
In this predator-prey pair, an evolutionary arms race has produced high levels of toxin in the newt and correspondingly high levels of toxin resistance in the snake.	En esta pareja predador-presa, la carrera armamentista evolutiva ha producido niveles altos de toxina en el tritón, y los correspondientes niveles altos de resistencia en la serpiente.
The first step was to round them up and make sure they would not be harmed during construction–a time-consuming process that involved dividing up the site and building a kind of newt fence.	El primer paso fue rodearlos y asegurarnos de que no se vieran dañados durante la construcción, un proceso demandante que implicó la división del sitio y la construcción de una especie de cerco para los tritones.
Notable exceptions to this rule are urodele amphibians such as the newt and axolotl, and teleost fishes such as the zebrafish, which can regenerate tissues and even entire organs during their lifetime.	Una excepción muy destacada de esta regla son los anfibios urodelos, tales como los tritones o los ajolotes, y los peces teleósteos, tales como el pez cebra, que puede regenerar tejidos e incluso órganos enteros durante toda su vida.
On the Monti della Laga the presence of the Rana temporaria and the Alpine newt is very localized, which can be observed only in a restricted area of Calabria throughout the Central-Southern Apennines, as well as in the Park.	En el Monti della Laga, la presencia de Rana temporaria y el tritón alpino es muy localizada, lo que se puede observar solo en un área restringida de Calabria a lo largo de los Apeninos Centro-Sur, así como en el Parque.
HipHopDX was able to talk with Newt and his lawyer, Richard A. Roth.	HipHopDX fue capaz de hablar con Tritón y su abogado, Richard A. Roth.
In the stream that flowed by the grass - a Newt.	En el riachuelo que corría junto a la hierba - un Tritón.
NEWT Professional is one of those solutions and was initially developed in 2003.	NEWT Professional es una de esas soluciones y se desarrolló inicialmente en 2003.
Speaker of the House Newt Gingrich (1943–)	Vocero de la casa Newt Gingrich (1943–)
Newt, you sure this is a good idea?	Newt, ¿seguro que es buena idea?