newsreader

Traductor
Ejemplos

A pesar de su dominio neerlandés, Usenet.nl se dirige también a una clientela internacional y su newsreader está disponible en tres idiomas.	Despite its Dutch domain name, Usenet.nl is aimed at an international audience and its newsreader is available in 3 languages.
Si lo deseas, puedes usar un web based newsreader, el cual proporciona la información del sitio en particular que estés usando.	Alternatively, if you prefer you can use a web based newsreader, which will deliver the information feeds to the particular website you use.
A nivel de precio la competencia apenas varía. No obstante el ganador del test UseNeXT destaca por un newsreader plurilingüe, velocidad de descarga ilimitada y ocho granjas de servidores en todo el mundo.	Although there is not much difference in price between the various operators, test winner UseNeXT scores points by offering a multi-lingual newsreader, unlimited download speed and eight server farms.
El ganador destaca por sus altas velocidades de descarga, por una oferta orientada a los mercados internacionales con 8 granjas de servidores en todo el mundo y con un newsreader disponible en 9 idiomas.	UseNeXT is the number one provider in the branch and was able to score points with high download speeds and a product aligned towards international markets featuring 8 server farms worldwide and a newsreader which is available in 9 languages.
En segundo lugar, van a necesitar un Newsreader, un cliente que se dedique a bajar los mensajes y a organizarlos correctamente, a fin de poder utilizarlos para poder accesar grupos sobre la genealogía.	Secondly, you will need a Newsreader, a client that downloads the messages and organizes them accordingly, to access genealogy newsgroups.
Los dos tipos de lectores que puedes utilizar son: Newsreader. Esta es una aplicación que debes descargar en tu computadora, permitiéndote recibir constantemente la información actualizada, sin importar en qué programa te encuentres trabajando.	There are 2 types of RSS Reader that you could use. Firstly is a Newsreader. This is an application that you download to your computer, enabling you to constantly receive updates, regardless of what program you are currently working in.
Aparte del acceso a un servidor de noticias, también se necesita un software de lectura de noticias (newsreader) apropiado.	As well as access to a news server, you will also need suitable newsreader software.
Si tienes un sitio web y deseas ofrecer nuestras noticias o boletines acerca de la conferencia en él, o quieres recibirlo en tu newsreader, en la sección news feeds de nuestras páginas web dedicadas a la conferencia encontrarás los canales RSS.	If you would like to feature our conference news on your website, or receive it in your newsreader, visit the news feeds section of our conference webpages for more information and RSS feeds.