The first thing a newly-wed couple in Germany is supposed to do together. | La primera cosa un par newly-wed en Alemania se supone para hacer junta. |
Let's welcome the newly-wed couple to make a speech. | Demos la bienvenida a los recién casados y que hagan un discurso. |
But, to return to the story, my newly-wed parents moved to Detroit. | Pero, para volver a la historia, mis padres recién casados??se mudaron a Detroit. |
I remember being a newly-wed. We hardly ever got out of bed. | Cuando recién nos habíamos casado, nunca salíamos de la cama. |
Which is why it was given in such abundance to newly-wed husbands. | Por eso se da a los maridos recién casados. |
There was a woman, a newly-wed. | Había una mujer, recien casada. |
He is as irresistible to us as a husband to his newly-wed bride. | Él es tan irresistible para nosotros como un esposo lo es para su recién casada novia. |
They're newly-wed, so that seems unlikely. | Están recién casados, eso no tiene sentido. |
The newly-wed bride and groom spent the night in Viëòupriya Devi's house amidst great joy. | Los recién casados pasaron la noche en la casa de Lakshmi Devi en medio de gran gozo. |
Sc2 - Primae Noctis: Sir Godwyn is willing to sleep with a newly-wed woman, but the humiliated Frisians revolt against their brutal ruler. | Esc2 - Primae Noctis: Sir Godwyn está deseando acostarse con una recién casada, pero los humillados frisones se revuelven contra su brutal gobernante. |
Most of those stories naturally focused on the many newly-wed couples who stood front and center at the ceremony at Sun Moon University in Asan. | La mayoría de esas historias se centraron, naturalmente, en las muchas parejas de recién casados situadas al frente y que fueron el centro de la ceremonia en la Universidad de Sun Moon en Asan. |
Inspired by the uniquely French sense of style, our hotels feature high quality rooms and suites, providing sophisticated accommodation services for newly-wed couples to relax in complete serenity. | Nuestros hoteles, inspirados en el excepcional sentido del estilo francés, cuentan con habitaciones y suites de alta calidad, cuyos servicios aportan plena serenidad para que las parejas de recién casados se relajen en completa sofisticación. |
It is important to be magnificent on wedding day! Especially when the groom kisses the bride; all must be just like in your dreams! Style this newly-wed couple; they will remember their wedding day forever! | Es importante estar magnífica en el día de tu boda. Especialmente para cuando el novio bese a la novia. ¡Tiene que ser justo como en tus sueños! Prepara a esta pareja. ¡Ellos recordarán el día de su boda siempre! |
What's the matter, Mrs. Newly-wed? | ¿Qué te pasa, Sra. Recién Casada? |
What's the matter, Mrs Newly-wed? | ¿Qué te pasa, Sra. Recién Casada? |
Newly-wed, urban couples with no children will be interested in very different vacation packages to families with teenage children. | Recién casados, parejas jóvenes sin hijos estarán interesados en diferentes paquetes de vacaciones en comparación con familias con hijos adolescentes. |
