new hire

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm actually in the market for a new hire myself.	En realidad, yo busco un empleado en el mercado.
We need to make a new hire.	Tenemos que contratar a alguien.
We need to make a new hire.	Tenemos que contratar a alguien.
Yet, half of all organisations with a formalised onboarding process boast 50% greater new hire retention.	No obstante, la mitad de las organizaciones con un proceso de integración formalizado presume tener un 50% más de la retención de contratación.
We would advise you to start working on objectives as soon as the need for a new hire becomes apparent.	Te sugerimos que trabajes en la definición de objetivos tan pronto como se determina la necesidad de una nueva posición.
So when they asked me to train the new hire, Diane, I was like, "Get me a beef sandwich, Diane!"	Así que cuando me pidieron que enseñara a la nueva, Diane, le dije: "¡Tráeme un sándwich de carne, Diane!".
If you're a relatively new hire but you're happy with your current job, consider aiming for a few years of good work to start earning additional vacation time.	Si eres un empleado relativamente nuevo, pero te sientes feliz con tu nuevo trabajo, considera trabajar allí por algunos años para empezar a acumular tiempo adicional de vacaciones.
September, 2017–New Hire Marketing Specialist Lumetta, Inc.	Septiembre, 2017 – Nuevo Empleo Especialista de Marketing Lumetta, Inc.
With every new hire comes a mountain of paperwork.	Con cada nuevo contrato se genera una montaña de papeleo.
So what do we know about the new hire?	¿Qué es lo que sabemos sobre la nueva empleada?
You're Katrina Bennett, Harvey's mysterious new hire.	Tú eres Katrina Bennett, la misteriosa nueva contratación de Harvey.
If not, you will need to make a new hire.	Si esto no es posible, tendrá que hacer una nueva contratación.
I'm just gonna say you're a new hire.	Solo voy a decir que usted es un empleado nuevo.
Potential employers will find you more appealing as a new hire.	Los empleados potenciales te encontrarán mucho más atractivo como contratación.
IRB Barcelona also announced a new hire.	También el IRB Barcelona ha anunciado un nuevo fichaje.
They care about their problems, and how this new hire will solve them.	Ellos se preocupan por sus problemas, y cómo esta nueva contratación se resolverlos.
You must be the new hire.	Debes ser la nueva contratación.
Schedule times for the new hire to meet with key staff members.	Programe tiempo para que el nuevo empleado se reúna con miembros del personal clave.
So tell me about your new hire.	Háblame de tu nueva empleada.
You're still the new hire.	Sigue siendo la nueva empleada.