new engine

Traductor
Ejemplos

There are also new engine technologies that meet tough legislations.	Hay también nuevas tecnologías de motor que cumplen legislaciones exigentes.
The new engine rules will reduce the gaps.	Las nuevas reglas de motorización van a reducir las diferencias.
The new engine version is available from July 2019.	La nueva versión del motor estará disponible a partir de julio de 2019.
And thanks to the new engine suspension, less vibrations reach the cabin.	Y gracias a la nueva suspensión del motor, llegan menos vibraciones a la cabina.
Extension to include a new engine system into an engine-family	Extensión para incorporar un nuevo sistema de motor dentro de una familia de motores
New emission standard - new engine technology.	Nueva normativa de emisiones, nueva tecnología de motores.
An all-new diesel option The 1.5L TDCi is an entirely new engine.	Una nueva opción diésel El TDCi de 1,5 litros es un motor totalmente nuevo.
In Saran, near Orleans, France, construction starts on a new engine factory.	En Saran, cerca de Orleans (Francia), comienza la construcción de una nueva fábrica de motores.
The new engine design allows for the implementation of a laterally mounted counter-balancer.	El nuevo diseño del motor permite la implementación de un eje de balance en un lateral.
The requirements of new engine designs place demands on design engineers.	Los requisitos para algunos diseños de motores nuevos, proponen nuevas demandas a los ingenieros de diseño.
It shall then be taken into account as a criterion for creating a new engine family.	Se tendrán en cuenta como criterio para la creación de una nueva familia de motores.
Obviously solutions have to be found for the new engine technology in the short term as well.	Obviamente, a corto plazo también tenemos que encontrar soluciones para nuevas tecnologías de motor.
Supplier Pratt & Whitney introduced new engine fixes in the fourth quarter which have been certified.	El proveedor Pratt & Whitney introdujo nuevos arreglos del motor en el cuarto trimestre, que ya han sido certificados.
In the first example the oil has only been used for 160 hours in a relatively new engine.	En el primer ejemplo, el aceite solo tiene 160 horas de uso en un motor relativamente nuevo.
Despite improved performance from the new engine line-up, fuel consumption will be reduced.	Aunque la nueva gama de motores ha mejorado las prestaciones, también hemos logrado reducir el consumo de combustible.
Can I equip the old cars (E100) with the new engine and rear axle technology (E200)?	¿Puedo convertir los coches viejos (E100) con el motor y el eje trasero de la nueva tecnología (E200)?
A completely new engine program also ensures that accessing the right kind of power is never an issue.	Una gama de motores completamente nueva también garantiza que el acceso al tipo de potencia adecuado nunca sea un problema.
Replacement the new engine stator cover for your bike, let it protection engine stator better.	Reemplazo de la nueva carcasa del estator del motor para su bicicleta, dejar que la protección del motor del estator mejor.
Design, in collaboration with the yard, of a new engine room arrangement+ producing all the construction drawings.	Diseño, en colaboración con el astillero, de una nueva distribución de sala de máquinas + desarrollo de los planos constructivos.
This new engine delivers more performance and using less fuel.	Este nuevo motor ofrece más rendimiento y usa menos combustible.