new age

Traductor
Ejemplos

Música new age para relajarse y meditar delante de la chimenea.	New age music track to relax and meditate in front of the fireplace.
Palabras llave: danzas rituales concheras; neomexicanidad; espirirualidad new age; sincretismo; tradición.	Palabras llave: ritual shell dances; neo-Mexicanism; New-Age spiritualism; syncretism; tradition.
El concepto de un mundo dominado por una sola religión también es característico de los neopaganos, admiradores de la cosmovisión new age (nueva era).	The concept of a world dominated by a single religion is also characteristic of neo-pagans, admirers of the new-age worldview (new age).
Impulsados por la fiebre contracultural de los años 1960 y 1970, los misticismos alternativos y new age han servido como sustitutos de la religión para agnósticos durante décadas.	Driven by the counter-cultural fever on the 1960s and 1970s, alternative and new-age spiritualisms have served as a substitute for agnostics during decades.
Su arte es super especial ya que combina un fondo new age grafitero con pintura de signos tradicional, para las que utiliza pinceles de signos y pintura de esmalte.	His art is super special since he combines his new-age graffiti background with traditional sign painting, where he uses the sign brushes and enamel paint.
En la actualidad, especialmente en los círculos de sanación espiritual y los círculos new age (nueva era), a menudo escuchamos a la gente hablar sobre sus chakras y si algún chakra está abierto o cerrado, o que los chakras necesitan estar equilibrados.	Awakening of the Brahmarandra Currently, especially in the spiritual healing and new age circles, we often hear people discuss their chakras and whether some chakra is opened or closed, or indicating that the chakras need to be balanced.
Sin embargo, los ejeercicios de respiración no son simples modas new age.	However, breathing exercises are not simple new age fashions.
Palabras llave: profecías; milenarismo; nativismo; mexicanidad; new age; neoindianismo.	Palabras llave: prophecies; millennialism; nativism; Mexicanism; new age; neo-indianism.
Por eso es por lo que pierdes tu tiempo con las cosas new age.	That's why you waste your time with the new age stuff.
El estilo es una muy agradable mezcla de new age y de influencias clásicas.	The style is a very beautiful blend of new age and classical influences.
Para ellos, mi libro debería ser ciencia o sino charlatanería new age.	To them, my book had to be either science or new age mush.
La música es electrónica y puede ser descrita como new age moderna/nueva música instrumental.	The music is electronic, and can be described as modern new age/new instrumental.
Bruno prefiere la música melódica, con rasgos de clásica, jazz, pop y new age.	Bruno prefers melodic music, with traits from classical, jazz, pop, and new age.
Mike lleva asistiendo anualmente a una feria new age para promocionar el libro.	Mike has been annually attending a new age book fair to promote the book.
Su dibujo superior de fantasía sorprenderá a todo el mundo, dándole un toque artístico new age.	Your top fantasy drawing will surprise everyone, giving an artistic touch new age.
¿Realmente necesitamos que nos estén gritando filosofía new age mientras sudamos?	Uh, do we really need New Age philosophy screamed at us while we sweat?
Los seguidores de la tradición new age vienen a este hermoso valle buscando rejuvenecimiento espiritual y físico.	New age advocates come to this beautiful valley seeking spiritual and physical rejuvenation.
Esta es la historia de la moda más fugaz que recordamos: el new age trap.	This is the story of the most fleeting fashion that we can remember: the new age of trap.
Más o menos sigo un estilo que puede estar clasificado como progresivo, electrónica o new age.	More or less, I follow a style that could be labelled as progressive, electronic or new age.
Me gusta mucho escribir escuchando canciones edificantes, principalmente la clásica y la new age.	When I write, I like to hear edifying music, mainly classical music and new age.