Este nevo displásico tiene más de 5 milímetros de diámetro. | This dysplastic nevus is more than 5 millimeters in diameter. |
¿Qué deberán hacer las personas si presentan un nevo displásico? | What should people do if they have a dysplastic nevus? |
Un nevo tiene una cantidad anormalmente alta de melanocitos. | A nevus has an abnormally large amount of melanocytes. |
El nevo displástico primero era considerado un precursor al melanoma esporádico. | The dysplastic nevus was first considered a precursor to sporadic melanoma. |
Un nevo gigante en la columna puede estar asociado con problemas cerebrales. | A giant nevus on the spine may be linked to brain problems. |
Un nevo displásico puede convertirse en melanoma, aunque la mayoría no lo hacen. | A dysplastic nevus can turn into melanoma, although most do not. |
El melanoma maligno del iris a menudo se origina de un nevo pre-existente. | Malignant melanoma of the iris often originates from preexisting nevi. |
No es posible distinguir un melanoma uveal pequeño de un nevo. | It is not possible to distinguish a small uveal melanoma from a nevus. |
Por lo general, un nevo es oscuro y puede sobresalir de la piel. | A nevus is usually dark and may be raised from the skin. |
¿Puede un nevo displásico convertirse en melanoma? | Can a dysplastic nevus turn into melanoma? |
¿Qué es un nevo displásico? | What is a dysplastic nevus? |
Este tipo de nevo se debe a un estiramiento (dilatación) de ciertos vasos sanguíneos. | A stork bite is due to a stretching (dilation) of certain blood vessels. |
¿Cuáles son las diferencias entre un lunar común, un nevo displásico y el melanoma? | What are the differences between a common mole, a dysplastic nevus, and a melanoma? |
Un nevo displásico puede presentar una mezcla de varios colores, desde rosado hasta castaño oscuro. | A dysplastic nevus can have a mixture of several colors, from pink to dark brown. |
A menudo, durante el proceso, el mismo nevo desaparece dejando una mancha blanca circular. | Often in the process, the nevus itself disappears, leaving a circular white spot. |
Definición Español: Forma de nevo pigmentado que muestra intensa actividad melanocítica alrededor de la unión dermo-epidérmica. | Definition English: A form of pigmented nevus showing intense melanocytic activity around the dermo-epidermal junction. |
Un nevo pigmentado gigante mide más de 15 pulgadas (40 centímetros) una vez que deja de crecer. | A giant pigmented nevus is larger than 15 inches (40 centimeters) once it stops growing. |
Su morfología distintiva, no su talla (6 por 6 milímetros), lo determina como nevo displástico. | Its distinctive morphology, not its size (6 by 6 mm), identifies it as a dysplastic nevus. |
Definición Español: Una lesión benigna de la piel caracterizada por una zona de despigmentación que rodea el nevo. | Definición Inglés: A benign skin lesion characterized by a zone of depigmentation surrounding the nevus. |
También se llama nevo displásico. | Also called MAO inhibitor. |
