nevetheless
- Ejemplos
As to physical beauty, it's amazing the unmeasured importance it enjoys, nevetheless so ephemeral. | Con relación a la belleza física, es de causar espanto la desmedida importancia de que disfruta, con lo efímera que es. |
So far everything seems to be considered and controlled; nevetheless, market situation can sometimes give unpleasant surprises: companies that close down for uncertain reasons and leave hundreds of tourists stranded or about to travel. | Hasta aquí las luces donde pareciera que todo está previsto y controlado; sin embargo la situación del mercado a veces presenta sorpresas poco agradables: empresas que cierran por causas no muy claras y dejan cientos de turistas varados o por viajar. |
Nevetheless, we don't need to be against hedonism. | Sin embargo, no hay necesidad de ponernos en contra del hedonismo. |
Nevetheless, if you approach it only from a scholar viewpoint, you will face so much difficulty. | No obstante, si te aproximas a ella solamente desde un punto de vista escolar, te toparás con tantas dificultades. |
Who will return to him, nevetheless, his lost years? | ¿Quién le va a devolver, sin embargo, esas primaveras perdidas? |
Nevetheless we are taking back with us more than what we had brought there. | Sin embargo, nos llevamos mucho más de lo que trajimos. |
