never stop dreaming

nunca dejes de soñar

They start small, but never stop dreaming big.	Comienzan pequeños, pero nunca dejan de soñar grandes.
Made by Master Craftmen for those who never stop dreaming.	Confeccionados por maestros artesanos, para los que nunca dejan de soñar.
Just make sure you never stop dreaming.	Solo asegúrate que nunca dejarás de soñar.
You should never stop dreaming, Clara.	Nunca debes dejar de soñar, Clara.
For couples who never stop dreaming. Room size 20 sq m.	Para parejas que nunca dejan de soñar. tamaño de la habitación 20 metros cuadrados.
But as long as we are mortal, we'll never stop dreaming of life everlasting.	Pero mientras seamos mortales, nunca dejaremos de soñar con la vida eterna.
Men can never stop dreaming.	El hombre nunca puede parar de soñar.
Evolución volunteers never stop dreaming!	¡Los voluntarios de Evolución nunca dejan de soñar!
I will never stop dreaming.	Nunca dejaré de soñar.
We never stop dreaming.	Nunca dejamos de soñar.
If we never stop dreaming, even less to celebrate one of the most important days of our lives.	Si nunca debemos parar de soñar, menos aún para celebrar uno de los días más importantes de nuestra vida.
And never stop dreaming!	Y no dejéis nunca de soñar.
Every home has its problems, difficult situations, sickness, but never stop dreaming so you can be happy.	En todas las casas hay problemas, hay situaciones difíciles, hay enfermedades, pero no dejen de soñar con que pueden vivir con alegría.
Thinking of you makes me happy and, for as long as I live, I will never stop dreaming of the reunion of our two hearts.	Pensar en ti me hace feliz y, mientras viva, nunca dejaré de soñar con el reencuentro de nuestros corazones.
The non-pathological majority of the country's population will never stop dreaming of the reinstatement of normal man's system in any possible form.	La mayoría no patológica de la población del país nunca dejará de soñar con la restitución del sistema del hombre normal de cualquier forma en que ésta sea posible.
The Holy Father answered questions raised by several youths present and urged them, first of all, to never stop dreaming and to always have courage.	El Santo Padre respondió a las preguntas planteadas por algunos jóvenes presentes y los instó, sobre todo, a que nunca dejen de soñar y que siempre tengan el coraje de preguntarse.
Play this game will be interesting for both children and adults - even growing up, we never stop dreaming.	Estas son las peleas habituales, con una tarea bien definida - para derrotar al enemigo a toda costa. Juega a este juego será interesante tanto para niños y adultos - incluso crecer, nunca dejar de soñar.
That activity was a big step so important for the development of our children, something really important is that I wish that they never stop dreaming and from my part I feel so happy to see our children happy too.	Esa actividad fue un paso muy importante para el desarrollo de nuestros niños, y espero que nunca dejen de soñar. Por mi parte me siento infinitamente contenta al ver a nuestros niños felices.
Keep focused on your goals and never stop dreaming.	Mantente enfocado en tus metas y nunca dejes de soñar.
If you want to have great achievements in life, you must never stop dreaming.	Si quieres tener grandes logros en la vida, nunca debes dejar de soñar.