never sleep

Popularity
500+ learners.
I could never sleep the night before a game.
Nunca he podido dormir la noche antes de un partido.
I can never sleep well... you know, here, anyway.
Nunca puedo dormir bien... usted sabe, aquí, de todos modos.
I can never sleep the night before a battle.
Nunca puedo dormir la noche antes de la batalla.
Because of that look I could never sleep with you.
Por culpa de esa mirada nunca pude dormir contigo.
One should never sleep with his head facing north.
Nunca se debe dormir con la cabeza en dirección norte.
Please, I know you'd never sleep with Jeff.
Por favor, sé que nunca te enrollarías con Jeff.
You should never sleep more than three times with the same woman.
No se debe dormir más de tres veces con la misma mujer.
So we can never sleep beside each other.
Así que nunca podremos dormir uno al lado del otro.
I can never sleep when the heat doesn't work.
No puedo dormir cuando la calefacción no funciona.
I'll never sleep on top of a bed again.
Nunca volveré a dormir sobre una cama de nuevo.
Oh, dude, you should never sleep in your car.
Amigo, nunca debes dormir en tu coche.
I would never sleep with another man's fiancee!
¡Yo nunca me acostaría con la prometida de otro hombre!
I can never sleep with the closet door open, either.
Yo tampoco puedo dormir con la puerta abierta.
I'll never sleep anyway, I'm too... emotional!
Nunca voy a dormir de todas maneras, ¡Soy demasiado... emocional!
You know I would never sleep with him.
Sabes que nunca me acostaría con él.
I didn't like your cousin, and I would never sleep with him.
No me gustaba su primo y nunca hubiera dormido con él.
I can never sleep on a plane.
Nunca puedo dormir en un avión.
I can never sleep on buses, can you?
Nunca puedo dormir en los autobuses, ¿verdad?
You would never sleep with a man?
¿Nunca se acostaría con un hombre?
You see I could never sleep with someone I didn't love.
Verán no podía acostarme con alguien a quien no quería.
Palabra del día
brillante