Never Mine

He was never mine, never will be.
Nunca fue mío y nunca lo será.
The baby was never mine.
El bebé nunca fue mío.
He was never mine. Never will be.
Nunca fue mío y nunca lo será.
It was never mine to start with.
Para empezar nunca fue mío.
Maybe it Was never mine to keep in the first place.
Tal vez nunca fue mía, para empezar.
Because he was never mine!
¡Porque nunca fue mío!
It was never mine.
Nunca fue el mío.
Okay, Donna, no, I appreciate that. But they're yours now. They were never mine, Louis.
Donna, no, te lo agradezco, pero ahora son tuyos. Nunca fueron míos, Louis.
It was never mine.
No fue nunca lo mío.
She was never mine to keep.
Ella nunca fue mía.
He was never mine to lose.
El nunca será mío.
Oh, how ashamed I was for wanting what was never mine to have, because I couldn't handle the burdens that accompanied that life.
Ay, cuánta vergüenza sentí de querer aquello que nunca sería para porque yo no podría manejar las cargas que acompañaban esa vida.
Palabra del día
aterrador