nevazón
- Ejemplos
La fuerte nevazón impidió que el tren partiera. | Heavy snow prevented the train from departing. |
Planta resiste temperaturas bajas (-8° C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. | The plant tolerates low temperatures (-8° C), can tolerate occasional snow cover for up to a couple of weeks per year.USDA Hardiness Zone 9. |
Puntlandia, en el sector Noreste de Somalia, nunca antes había experimentado una nevazón hasta anoche, cuando nevazones y fuertes vientos destrozaron viviendas en el poblado de Rako. | Puntland, northeastern part of Somalia has never recorded snowfall before last night when snow storms with high winds destroyed homes in Rako town. |
Dinamarca y Noruega me enseñaron a no dar por sentado un día soleado y tibio. También aprendí a apreciar el silencio de una nevazón y la belleza de la naturaleza que te deja sin aliento. | Denmark and Norway taught me not to take a sunny and warm day for granted and appreciate the silence of a snowy day and the beauty of nature that leaves you breathless. |
Tienen los Zeta una mejor información de porqué súbitamente la energía eléctrica se interrumpió, cuando realmente solo hubo una pequeña nevazón en el sector y sin mucho viento ni clima tumultuoso que se pudiera considerar? | Do the Zetas have any better information on why the power suddenly went out here when there really was just a light snow beginning in the area and not much wind or tumultuous weather to speak of? |
La nevazón no va a ninguna parte. | Snows not going anywhere. |
Antes hubo una nevazón en Bogotá, Colombia, un terremoto de magnitud 7.7 en Chile y muchos otros fenómenos recientes. | The snowstorm in Bogota, Columbia earlier, a 7.7 earthquake in Chili and many other occurrences lately. |
Planta resiste temperaturas bajas (-8° C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. | The plant tolerates low temperatures (-8° C), can tolerate occasional snow cover for up to a couple of weeks per year. |
Planta resiste temperaturas bajas (-5o C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. | The plant tolerates low temperatures (-5o C), can tolerate occasional snow cover for up to a couple of weeks per year. |
Se han estado estableciendo records en Turquía, Europa, Arabia Saudita, los Estados Unidos, Canadá, y Egipto ha tenido una nevazón por vez primera en 100 años. | Records are set in Turkey, Europe, Saudi Arabia, the US, Canada, and Egypt had snowfall for the first time in 100 years. |
Equivalente a la zona climática 7 y hasta 6a de USDA.Planta resiste temperaturas bajas (-8° C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. | The plant tolerates low temperatures (-8° C), can tolerate occasional snow cover for up to a couple of weeks per year. |
