neuropsychological testing

Traductor
Ejemplos

Formal neuropsychological testing usually means that the patient is administered a battery of standardized tests of memory and thinking.	Las pruebas formales neuropsicológica por lo general significa que el paciente se administra una batería de pruebas estandarizadas de memoria y el pensamiento.
Neurocognitive testing (neuropsychological testing)	Pruebas neurocognitivas (pruebas neuropsicológicas)
I want to do some neuropsychological testing, okay?	Cuando se recupere, quiero hacerle unas pruebas neuropsicológicas.
Variations in objective neuropsychological testing, including instruments selected, definitions of cognitive domains, and definition of impairment.	Variaciones en las pruebas neuropsicológicas objetivas, incluso los instrumentos seleccionados, las definiciones de los dominios cognitivos y la definición del deterioro.
Individuals affected with MCI have cognitive impairment that is demonstrated on formal neuropsychological testing but are still able to function well.	Los individuos afectados con MCI tienen deterioro cognitivo que se demuestra en las pruebas neuropsicológicas formales, pero todavía son capaces de funcionar bien.
The fourth test a patient will undergo before an Alzheimer's diagnosis can be ruled out is neuropsychological testing.	El cuarto tipo de prueba que un paciente experimentará antes de que la diagnosis de un Alzheimer se pueda eliminar sea prueba neuropsychological.
It is important that children who have trouble with school have neuropsychological testing (testing of thinking skills by a psychologist) to find the cause.	Es importante que los niños que tienen problemas en la escuela se realicen exámenes neuropsicológicos (pruebas de habilidades mentales realizadas por un psicólogo) para determinar la causa.
Before a patient is referred for formal neuropsychological testing, the oncology clinician can perform a complete assessment of the potential contribution of medications and medical comorbidities to the patient's experience.	Antes de derivar a un paciente para someterlo a una prueba neuropsicológica formal, el médico oncólogo puede realizar una evaluación completa de la posible contribución de los medicamentos y las comorbilidades médicas a la experiencia del paciente.
For example, obtaining approval for psychological or neuropsychological testing may require that your relevant protected health information is disclosed to the health insurance plan to obtain approval for the testing.	Por ejemplo, la obtención de la aprobación de un procedimiento de hospital o estancia puede requerir que su información médica protegida relevante sea revelada al plan de salud para obtener la aprobación para el procedimiento del hospital o la admisión.
In cases in which the exposure was relatively small, some effects might not be apparent, such as small decreases in IQ or effects on the brain that may only be determined by the use of very sensitive neuropsychological testing.	En casos de baja exposición, puede que algunos efectos no sean visibles, por ejemplo pequeñas reducciones del cociente de inteligencia (IQ) o efectos sobre el cerebro que solamente pueden determinarse usando exámenes neurológicos muy sensibles.
Particular areas include effects on the brain structures, using modern techniques such as magnetic resonance imaging (MRI) and brain blood flow (fMRI), combined with neuropsychological testing.	Entre los campos especiales de estudio están los efectos del fármaco en la estructura cerebral, usando técnicas modernas como la Resonancia Nuclear Magnética (RNM) y la Resonancia Nuclear Magnética Funcional (RNMf) del flujo sanguíneo del cerebro, combinadas con pruebas neurológicas.
Neuropsychological testing is often helpful to find out what parts of thinking have been affected, and to guide other tests.	Las pruebas neuropsicológicas con frecuencia sirven para averiguar qué partes del pensamiento han sido afectadas y para guiar otros exámenes.
Neuropsychological testing was conducted at age 13 years, before initiation of cannabis use, and again at age 38 years.	Se realizaron pruebas neuropsicológicas a los 13 años, antes del inicio del consumo de cannabis, y de nuevo a los 38 años.
Special procedures such as a PET Scan (positron emission technology), MRI, EEG (encephalogram), and CT Scans may be needed. Neuropsychological testing may also be called for in order to test for deficits.	Puede que se necesite de procedimientos especializados, como la Tomografía por emisión de positrones (PET Scan), la Resonancia Magnética Nuclear (MRI), el Electroencefalograma (EEG) y la Tomografía Computarizada (CT).