neuritis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trastornos neurológicos, como encefalomielitis, neuritis y Síndrome de Guillain Barré.	Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome.
Trastornos neurológicos tales como encefalomielitis, neuritis y síndrome de Guillain-Barré.	Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome.
Cuando este nervio se hincha o inflama, se denomina neuritis óptica.	When this nerve become swollen or inflamed, it is called optic neuritis.
Se confirmó un defecto campimétrico compatible con una neuritis óptica.	A campimetric defect indicative of optic neuritis was confirmed.
Raras: mareos, somnolencia, parestesia, neuritis periférica, reducción de la líbido.	Rare: dizziness, somnolence, paresthesia, peripheral neuritis, decreased libido.
¿Que tal la neuritis de codo y cómo con ellos luchar?	What is the elbow neuritis and how to struggle with it?
Palabras llave: columna; fractura; neuritis; dolor; vértebras cervicales.	Palabras llave: spine; fracture; neuritis; pain; cervical vertebrae.
Otros problemas en el ojo, como la inflamación del nervio óptico (neuritis óptica)	Other eye problems, such as inflammation of the optic nerve (optic neuritis)
Anemia, nerviosismo, fatiga, y, en algunos casos, neuritis y degeneración del cerebro.	Anaemia, nervousness, fatigue, and, in some cases, neuritis and brain degeneration.
Los síntomas incluyen parálisis, sensaciones de hormigueo o entumecimiento, dolor y neuritis óptica unilateral.	Symptoms include paralysis, sensations of tingling or numbness, pain and unilateral optic neuritis.
Dolores crónicos de los nervios, inflamaciones de los nervios (neuralgia, neuritis)	Chronic problems, inflammations of the nervous system (neuralgia; neuritis)
Otras causas pueden ser trastornos sistémicos que causan inflamación de los nervios o neuritis.	Other causes include systemic disorders that cause neuritis (inflammation of nerves).
Algunos fármacos pueden dañar el nervio óptico (neuritis óptica), causando una visión borrosa.	Some drugs can damage the optic nerve (optic neuritis) and cause vision problems.
Un examen ocular puede mostrar daño al nervio óptico, una afección llamada neuritis óptica.	An eye exam may show damage to the optic nerve, a condition called optic neuritis.
Es posible que sea necesario realizar pruebas adicionales para encontrar la causa de la neuritis.	Further tests may be needed to find the cause of the neuritis.
Dolor y pérdida de la visión debido a la hinchazón del nervio óptico (neuritis óptica)	Pain and loss of vision because of swelling of the optic nerve (optic neuritis)
Casos de neuritis persistente y neuropatía de compresión fueron reportados, luego de significativa exposición a microondas.	Cases of persistent neuritis and compression neuropathy were reported after significant microwave exposures.
Pérez Cano sería uno de los 27 enfermos de neuritis óptica bilateral severa.	Pérez Cano is reported to be one of the 27 prisoners with severe bilateral optical neuritis.
Además es habitual, sufrir otros síndromes vestibulares, VPPB, luego de una neuritis vestibular.	Furthermore, it is common to have another dizziness syndrome, BPPV, follow vestibular neuritis.
La causa subyacente de la neuritis del nervio trigémino es actualmente uknown, aunque es posiblemente inmune mediada.	The underlying cause of trigeminal nerve neuritis is currently uknown, though it is possibly immune-mediated.