neumonía

pneumonia

Usted tiene neumonía, que es una infección en los pulmones.	You have pneumonia, which is an infection in your lungs.
Cualquier virus que afecte las vías respiratorias puede causar neumonía.	Any virus that affects the respiratory tract can cause pneumonia.
La incidencia de neumonía postoperatoria fue de 22 casos (3,6%).	The incidence of postoperative pneumonia was 22 cases (3,6%).
Las bacterias son la causa más común de neumonía en adultos.	Bacteria are the most common cause of pneumonia in adults.
Los casos graves de neumonía pueden requerir tratamiento en el hospital.	Severe cases of pneumonia may require treatment in the hospital.
Doble neumonía simplemente significa que la infección es en ambos pulmones.	Double pneumonia simply means that the infection is in both lungs.
Usted debe vacunarse contra la gripe, neumonía y la hepatitis.	You should be vaccinated against the flu, pneumonia, and hepatitis.
En 2009, Anderson pasó 14 días en el hospital con neumonía.	In 2009, Anderson spent 14 days in hospital with pneumonia.
Si la enfermedad progresa a neumonía, podría volverse grave.	If the illness progresses to pneumonia, it could become serious.
Protege contra neumonía, infección en la sangre y meningitis.	It protects against pneumonia, infection in the blood, and meningitis.
La neumonía se refiere a una inflamación de los pulmones.	The term pneumonia refers to an inflammation of the lungs.
Ketek – un antibiótico utilizado para infecciones bacterianas y neumonía.	Ketek–an antibiotic used for bacterial infections and pneumonia.
Utilizando Zantac puede aumentar su riesgo de desarrollar neumonía.	Using Zantac may increase your risk of developing pneumonia.
Su hijo es diagnosticado con tos ferina o neumonía.	Your child is diagnosed with whooping cough or pneumonia.
Las vacunas pueden ayudar a prevenir algunos tipos de neumonía.	Vaccines may help prevent some types of pneumonia.
Algunos niños pueden tener un mayor riesgo de neumonía.	Some children may have a higher risk of pneumonia.
En los adultos, las bacterias son la causa más común de neumonía.	In adults, bacteria are the most common cause of pneumonia.
Ej: ALQUERVAC NEUMO, vacuna contra neumonía generada por Actinobacillus y Bordetella.	E.g. ALQUERVAC NEUMO, pneumonia vaccine generated by Actinobacillus and Bordetella.
El virus puede causar crup, bronquiolitis, bronquitis y ciertos tipos de neumonía.	The virus can cause croup,bronchiolitis,bronchitis and certain types of pneumonia.
Se observó un incremento estadísticamente significativo para neumonía y linfoadenopatía.	A statistically significant increase was seen for pneumonia and lymphadenopathy.