nervous and excited

We are very nervous and excited at the same time.
Estamos muy nerviosos y a la vez emocionados.
Three of us thought we would be nervous and excited and stuff.
Tres de nosotros pensamos que estaríamos nerviosos y entusiasmados y cosas.
On the day she arrives, Caleb and Anna are nervous and excited.
El día que ella llega, Caleb y Anna están nerviosos y emocionados.
I was nervous and excited before, during and after!
¡Estuve nerviosa y emocionada antes, durante y después!
He can get very nervous and excited about things.
Puede llegar a ponerse muy nervioso y ansioso.
And, of course, nervous and excited.
Y, por supuesto, nervioso y emocionado.
And, of course, nervous and excited.
Y por supuesto, nervioso y excitado.
I was nervous and excited.
Estaba nerviosa y emocionada.
I am nervous and excited.
Estoy nervioso y excitado.
I'm nervous and excited.
Estoy nerviosa y emocionada.
He's nervous and excited.
Está nervioso y emocionado.
She's nervous and excited.
Está nerviosa y emocionada.
If we practice this, we need never get nervous and excited in our daily affairs.
Si ponemos en práctica esto, no necesitamos nunca recibimos nervioso y emocionado en nuestros asuntos diarios.
I'm nervous and excited.
Estoy ansioso y emocionado.
I was so nervous and excited!
Yo estaba tan nervioso y emocionado!
Every time I have faced historic moments I become nervous and excited in this manner.
Cada vez que he afrontado momentos históricos me vuelvo nerviosa y excitada de esta manera.
I was so nervous and excited!
Estaba tan nervioso y emocionado!
As nervous and excited as I feel, I don't have a clue what awaits us.
Como nervioso y emocionado me siento, no tengo ni idea de lo que nos espera.
Breathing hard is an indication that you're nervous and excited, which your partner will probably find flattering.
La respiración agitada indica que estás nervioso y excitado, lo que tu pareja puede encontrar halagador.
I am nervous and excited to share this work with the public, but must say it has been therapeutic.
Estoy nervioso y emocionado de compartir este trabajo con el público, pero tengo que decir que ha sido terapéutico.
Palabra del día
permitirse