neonatal

Ver resultados en inglés

Esquema para el diagnóstico diferencial (DDx) de la UCD neonatal.	Schema for the differential diagnosis (DDx) of neonatal UCDs.
La septicemia neonatal es una infección bacteriana en la sangre.	Neonatal sepsis is a bacterial infection in the blood.
También es esencial para mejorar la salud materna y neonatal.	It is also essential for improving maternal and newborn health.
Además, la relativamente alta tasa de mortalidad neonatal es aún preocupante.	Furthermore, the relatively high rate of neonatal mortality is still worrying.
Esquema para el diagnostico diferencial (DDx) de UCD neonatal.	Schema for the differential diagnosis (DDx) of neonatal UCDs.
La infección neonatal (aparece alrededor de tres semanas de edad)	Neonatal infection (appears around three weeks of age)
Sí, tenemos UCI neonatal, pero no es precisamente el PR.	Yeah, we got a NICU but it's not exactly SOP.
Características epidemiológicas de la mortalidad neonatal en el Perú, 2011-2012.	Epidemiological characteristics of neonatal mortality in Peru, 2011-2012.
Forma neonatal (presente durante el primer mes de vida)	Neonatal form (presents within the first month of life)
La tasa de mortalidad neonatal no ha variado en comparación con 2002.	The rate of neonatal mortality has not changed compared to 2002.
En 2005 se informó solo de un caso de tétanos neonatal.	In 2005, only one case of neonatal tetanus was reported.
Nos fue comunicado que Rosa sufría de una sepsis neonatal.	It was communicated to us that Rosa suffered from neonatal sepsis.
Por favor dime que trajiste un tubo neonatal.	Please tell me that you brought a neonatal tube.
Problemas respiratorios y pulmones inmaduros (síndrome de dificultad respiratoria neonatal)	Breathing problems and immature lungs (infant respiratory distress syndrome)
Detección neonatal en el Paraguay: Brechas para su cobertura universal.	Neonatal screening in Paraguay: Gaps for universal coverage.
En casos raros, el lupus neonatal puede causar un problema cardíaco grave.	In rare cases, neonatal lupus can cause a serious heart problem.
Introducción: Gentamicina es utilizada como tratamiento empírico en la sepsis neonatal.	Background: Gentamicin is indicated as empiric treatment for neonatal sepsis.
También proporciona un mecanismo para registrar la transición fetal a neonatal.	It also provides a mechanism to record fetal-to-neonatal transition.
El lupus neonatal no es igual que el lupus en adultos.	Neonatal lupus is not the same as lupus in adults.
No hubo casos de morbilidad grave materna y neonatal.	There were no cases of severe neonatal and maternal morbidity.