neither you nor I

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A flight neither you nor I can refuse to take.	Vuelo que ni usted ni yo podemos rehusar tomarlo.
It is true that neither you nor I can besavedbyworks!	¡Es cierto que ni usted ni yo podemos ser salvados por obras!
This person is neither you nor I, but everyone.	Esta persona no es ni tú ni yo, pero todo el mundo.
Nobody knows the wind... neither you nor I.	Nadie conoce al viento... Ni tú, ni yo...
Now neither you nor I, have anything to hide.	Ahora ninguno de los dos tiene nada que esconder.
Unfortunately, in this case neither you nor I will decide.	Por desgracia, en este caso, no lo decidiremos ni vos ni yo.
So neither you nor I can pick it.	Así es que ni tú ni yo podemos recogerlas.
But neither you nor I are special.	Pero ni tú ni yo somos especiales.
And neither you nor I want that.	Y eso ni lo quiere usted ni lo quiero yo.
Till they step out of line, neither you nor I have a right to touch them.	Hasta que no se desmanden, nadie tiene derecho a tocarlos.
However, neither you nor I can say at what point in progress anyone has arrived.	Pero, ni tú ni yo podemos decir a qué punto de progreso ha llegado cualquiera.
We're happy because neither you nor I have lost our sense of freedom.	Por eso somos felices. Porque ni tú ni yo hemos perdido el sentido de la libertad.
But neither you nor I are her husband.	Pero ni tú ni yo somos su marido. Solo somos sus jefes.
Everything around us points that neither you nor I are what is expected, perfect.	Todo a nuestro alrededor indica que ni tú ni yo somos lo esperado, lo perfecto.
But since neither you nor I want to do that, I suggest we do this:	Pero, como ni vosotros ni yo queremos... hacer eso, sugiero que hagamos esto:
If you don't, neither you nor I will be in these uniforms next year.	Si no lo hacen... ninguno de los dos estará en esos uniformes el próximo año.
Since neither you nor I were there, it must be one of the First Ones.	Y como no ni tú ni yo estábamos allí, debe ser uno de los Primeros.
A flight neither you nor I can refuse to take.	¿Y yo, la mía? Vuelo que ni usted ni yo podemos rehusar tomarlo.
Pride is a luxury that neither you nor I can afford... at this time in our lives.	El orgullo es un lujo que ni usted ni yo nos podemos permitir en este momento.
It has happened because neither you nor I wanted to give that person what he or she needed.	Sucede porque ni tu ni yo hemos dado a esa persona lo que necesitaba.