negus

Traductor
Ejemplos

Las protestas del negus de Abisinia y las amenazas de desviar el cauce del Nilo calmaron al sultán.	The Negus of Abyssinia protested and threatened to divert the Nile, which calmed the Sultan.
En otras ocasiones, los recelos procedieron de los empleados, como ocurrió en abril de 1971 con la llegada del negus Haile Selassie, un huésped particularmente difícil de contentar y a quien estaba prohibido dar la espalda.	On other occasions, the suspicions came from the employees, as happened in April 1971 with the arrival of the negus Haile Selassie, a particularly difficult guest to be content and who was forbidden to turn away.
Durante la batalla de Segale, Negus Mikael fue derrotado y capturado.	During the Battle of Segale, Negus Mikael was defeated and captured.
Amr se despidió del Negus y partió hacia el mar.	Amr took his leave from the Negus and set off for the sea.
El LP es su primer larga duración del proyecto desde 2016 del Negus.	The LP is their first full-length project from 2016 to the Negus.
La palabra es "Negus".	The word is "Negus."
Como regalo de despedida, el Negus dio a los musulmanes dos barcos para facilitar su cruce.	As a parting gift, the Negus gave the Muslims two ships to ease their crossing.
No han cogido a Negus.	They didn't get Negus.
Echa un vistazo a las fotos de Brian Negus en Flickr para ver eso!	Take a look at the photos by Brian Negus on Flickr to see that!
Entre sus discípulos, doce de ellos fueron al Negus, el emperador de Etiopía.	Twelve of his disciples went there and met the Negus, the Emperor of Ethiopia.
Es más, todas tienen un historial de pioneros tecnológicos en la producción (Negus, 1999, págs.	Moreover, all have a history which includes technological leadership on the production side (Negus, 1999, pp. 37-45).
UU. Thomas M. Negus, comandante del USS Iwo Jima y comandante de la misión Promesa Continua 2010.	Thomas M. Negus, commander of the USS Iwo Jima and mission commander for Continuing Promise 2010.
Arthur Negus encontró una primera edición de Mandy en la sala de espera de un podólogo de Buxton.	Arthur Negus once found a first edition Mandy in a chiropodist's waiting room in Buxton.
¿De verdad se llama Negus?	Is that his real name?
Negus agregó que, tradicionalmente, Estados Unidos ha establecido relaciones con los países, especialmente a nivel miliar.	The United States traditionally has established individual relationships with countries, especially on a military level, Negus said.
Negus comentó que estas relaciones serán muy importantes para cuando el buque se solicite para asistencia.	Negus said these relationships will prove valuable in the event the ship is called on for aid.
Negus ha servido en la Armada por casi un cuarto de siglo y se ha desplegado en varias misiones militares.	Negus has served in the Navy for nearly a quarter of a century and has deployed on several military missions.
Kemba caer su Negus álbum este año y Reddit dice que ha conseguido el apoyo de Compton es un buen chico.	Kemba dropped his Negus album this year, and Reddit says it has enlisted the support of Compton is a good guy.
Cerró el poema con palabras tiernas en alabanzadel Negus por su hospitalidad tanto a amigos como de extraños.	He closed the poem with tender words in praise of the Negus for his hospitality to both friend and stranger alike.
Pidió al Negus si sus hijos permanecieron bajo su protección, o si había sido entregado en manos de los corruptores.	It asked the Negus if his sons remained under his protection, or if they had been delivered into the hands of mischief makers.