negrura

Tú tienes que ser convencido de la negrura de tu pecado.
You must be convinced of the blackness of your sin.
Era una negrura al principio, luego objetos similares a estrellas.
It was a blackness at first then star-like objects.
Durante la operación, me sentí de repente en esta horrible negrura.
During the operation, I suddenly found myself in this awful blackness.
La oscuridad más oscura que jamás pudo ser negrura.
The darkest darkness that could ever be blackness.
Vasyelu se adentró en la negrura sin temor, tiernamente.
Vasyelu walked forward into the dark without misgiving, tenderly.
Miré de un lado a otro y vi más negrura.
I looked side to side and saw more blackness.
Entonces la oscuridad cambió, algo moviéndose entre la negrura.
Then the darkness shifted amid itself, something moving among the blackness.
La negrura nocturna del valle era también muy notoria.
The nighttime blackness of the valley was very distinct.
Las pupilas de sus ojos tenían la negrura de un profundo abismo.
The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss.
Ser "queer" es nuestra clave principal; la negrura es nuestra magia.
Queerness is our major key; blackness is our magic.
No había nada que ver, solo negrura.
There was nothing to see, just blackness.
La negrura de repente fluyó hacia una ventana abierta, lejos de los demás.
The blackness suddenly flowed toward an open window away from the others.
Una negrura vengativa en su corazón.
A vengeful blackness in her heart.
Había una negrura como nunca he visto antes.
There was blackness like I'd never seen before.
También cantan a medianoche, cuando la negrura hace que el sol parezca calcinado.
They also sing at midnight, when the blackness makes the sun seem burnt out.
A lo más, habría tenido una percepción de negrura.
If anything, I just had a sense of blackness.
¿Quién está viniendo, caminando en la negrura de la noche?
Who comes walking in the dark night time?
La negrura de sus corazones.
The blackness of their hearts.
Que incluso en las horas más oscuras de negrura, la luz y la esperanza prevalecerán.
For even in the darkest hours of blackness, light and hope prevail.
La simple negrura de una habitación a oscuras vista a través de los párpados cerrados.
The simple blackness of a darkened room seen through closed eyelids.
Palabra del día
el inframundo