negro como el carbón
- Ejemplos
No deseo ver un futuro negro como el carbón para la energía en Europa. | I do not want to see a coalblack future for energy in Europe. |
El pesimismo negro como el carbón se intensifica por el hecho de que el Parlamento quiere que las normas que regulan las ayudas se amplíen hasta 2018. | The coalblack gloom is intensified by the fact that Parliament wants the rules on aid to be extended all the way to 2018. |
A pesar de todos los bellos discursos sobre el cambio climático, Europa aún se aferra a su pasado tan negro como el carbón mediante la adopción de este informe. | Despite all the fine speeches on climate, Europe will still be clinging onto its coalblack past by adopting this report. |
