It's important to understand that negotiators are technicians, not politicians. | Es importante entender que los negociadores son técnicos, no políticos. |
I met some of the negotiators from these three countries. | Conocí a algunos de los negociadores de estos tres países. |
Some of the negotiators wanted to release all the hostages. | Algunos de los negociadores querían soltar a todos los rehenes. |
One of our negotiators was allowed to talk to her. | Uno de nuestros negociadores se le permitió hablar con ella. |
This process is one, which our negotiators know well. | Este proceso es uno que nuestros negociadores conocen bien. |
He assures that the negotiators have not reached any agreement. | Asegura que los negociadores no han logrado ningún acuerdo. |
One is the government narrative, typical of officials and negotiators. | Una es la narrativa gubernamental, propia de funcionarios y de negociadores. |
Our negotiators have to hold on to the 2009 resolution. | Nuestros negociadores tienen que aferrarse a la resolución 2009. |
It reflects the latest thinking among negotiators and the chairperson. | Refleja las últimas reflexiones entre los negociadores y el Presidente. |
Key negotiators and observers are being invited to this program. | Algunos negociadores claves y observadores han sido invitados a este programa. |
Our negotiators are demonstrating that spirit in Geneva. | Nuestros negociadores están demostrando ese espíritu en Ginebra. |
Our negotiators are demonstrating that spirit in Geneva. | Nuestros negociadores están demostrando ese espíritu en Ginebra. |
I congratulate the negotiators on their significant, even historic, accomplishment. | Felicito a los negociadores por su importante, hasta histórico logro. |
Finally, our negotiators must not be afraid to take the initiative. | Por último, nuestros negociadores no deben tener miedo de tomar la iniciativa. |
We need to activate the immediate training of professional negotiators. | Requerimos activar la formación inmediata de profesionales negociadores. |
The reason: the negotiators of 1992 did not have an official position. | La razón: los negociadores de 1992 no tenían una posición oficial. |
Successful negotiators use this tactic all the time. | Los negociadores acertados utilizan esta táctica todo el tiempo. |
After several hours of conciliation, the negotiators managed to reach agreement. | Después de varias horas de conciliación, los negociadores lograron un acuerdo. |
I think that the negotiators should consider this admission as a warning. | Creo que los negociadores deberían considerar esta admisión como una advertencia. |
It will depend on the firmness of our negotiators. | Esto dependerá de la firmeza de nuestros negociadores. |
