negociante

El arte del buen negociante es ser un buen intermediario.	The art of good business is being a good middleman.
Es la esposa de un negociante florentino, Francesco del Giocondo.	It is the wife of a merchant Florentin, Francesco del Giocondo.
El héroe de la segunda parábola es un negociante.	The hero in the second parable is a merchant.
¿Puedes darme el nombre de un confiable negociante de monedas?	Can you give me the name of a reliable coin dealer?
Te olvidas de que tu padre era un negociante rico.	You forget your father was a rich businessman.
Con el modelo Winchester 73, el antiguo negociante de camisas hace fortuna.	With the model Winchester 73, the former merchant of shirts makes fortune.
Llegada el negociante en Colonia a las 10.30.	Arrival with the trader in Cologne at 10.30 o'clock.
Si alguien gana o tiene éxito en su negocio, es un buen negociante.	If someone wins or succeeds in his business, he is a good businessman.
Pertenecía un rico negociante más tarde ennoblecido, Giovanni Battista de Gubbio.	It belonged to a commercial rich person ennobled later, Giovanni Battista de Gubbio.
Franklin, eres un negociante, no un artista.	Franklin, you're a dealer, not an artist.
No sabía que fuera un negociante tan blando.	I didn't realize that you were such a soft negotiator.
La semana pasada conocí a un pequeño negociante llamado Luke Brindley.	This past week, I met a small business owner named Luke Brindley.
Eres el peor negociante que he visto.	You're the worst negotiator I've ever seen.
En este foro hemos también recibido el contacto con un negociante en Colonia.	In this forum we got also the contact to a trader in Cologne.
Pero era un negociante muy listo.	But he was a very clever businessman.
El negociante tiene que ser dado de alta y tener una licencia para operar.	The trader has to be registered and have a license to operate.
Es usted un gran negociante, mucho mejor de lo que usted cree.	You're very good at this, much better than you realize.
Pero tú eres un mejor negociante.	But you're a better businessman.
Él solo es un negociante callejero.	He's just a businessman from the street.
Se ha convertido en un buen negociante.	You've become a good businessman.