Los salarios minimos se establecen mediante negociacion colectiva por sector. | The minimum salaries are established via collective bargaining per sector. |
El salario mínimo se establece mediante negociacion colectiva. | The minimum wage is set through collective bargaining. |
Esta practica reduce considerablemente las posibilidades de negociacion colectiva y debilita los sindicatos. | This practice considerably reduces the chances of collective bargaining and weakens unions. |
Muy buen precio y posible negociacion realista. | Very good price and possible realistic negotiation. |
Conquista, por medio de la diplomacia y la negociacion, nuevos mundos. | Conquest, through diplomacy and negotiation, new worlds. |
A grandes rasgos hay dos tipos de negociacion: la amigable y la intransigente. | Broadly speaking there are two types of negotiation: the friendly and intransigent. |
Nunca tomes nada en una negociacion eso puede enviarte a la carcel. | Never take anything into a negotiation That can land you in jail. |
Esto no es una negociacion. | This is not a negotiation. |
La OIT considera que los requisitos de los derechos de negociacion colectiva son excesivos. | The ILO considers the requirements for collective bargaining rights to be excessive. |
Mira, esto no es una negociacion, esta bien? | Look, this is not a negotiation, all right? |
No, solo nos aseguramos que tu vivieras hasta el fin de tu negociacion. | No, we made sure you lived up to your end of the bargain. |
La ley reconoce el derecho de negociacion colectiva y el derecho a la huelga. | The law recognises the right to collective bargaining and the right to strike. |
Los empleados temporales pueden formar sindicatos, pero su derecho a la negociacion colectiva se ve restringido. | Temporary workers may form unions, but their right to collective bargaining is restricted. |
3 millones, eso es todo, no hay mas negociacion. | That is all. There is no negotiation. |
Esto no es una negociacion. | This isn't a negotiation. |
Los salarios producto de la negociacion colectiva son mas altos que el salario mínimo. | Salaries that are the product of collective bargaining are higher than the minimum salary. |
Esto no es una negociacion. | This isn't a negotiation. |
Esto no es una negociacion | This isn't a negotiation. |
Todos los trabajadores pueden recurrir a la negociacion colectiva, incluidos los empleados del gobierno y los militares. | Collective bargaining is available for all workers, including government employees and military personnel. |
Todo es una negociacion, no? | Everything's a negotiation, right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
