negligible

insignificante

No space gained from a dictatorship is small or negligible.	Ningún espacio ganado a una dictadura es pequeño o insignificante.
This amount is not negligible for a country like Honduras.	Esta cifra no es insignificante para un país como Honduras.
A negligible amount of blood is spilled on the casing.	Una cantidad despreciable de sangre se derrama sobre la cubierta.
A dash indicates that the amount is nil or negligible.	La raya indica que la cantidad es nula o despreciable.
A negligible proportion (0.9 per cent) live in modern villas.	Una proporción insignificante (el 0,9%) vive en chalés modernos.
A. Countries or regions with a negligible BSE risk	A. Países o regiones con un riesgo insignificante de EEB
Of course he was right but the difference is negligible.	Por supuesto que tenía razón, pero la diferencia es insignificante.
Episode contains one active visual memetic agent, threat status negligible.	Episodio contiene un activo agente memético visual, estado de amenaza insignificante.
One third were women, which is not a negligible figure.	Un tercio eran mujeres, lo que no es una cifra desdeñable.
With this mechanism, the likelihood of forgery is negligible.	Con este mecanismo la probabilidad de falsificación es prácticamente nula.
Impact on food security (moderate to negligible, rating 2-1).	Impacto en la seguridad alimentaría (moderada a insignificante, rango 2-1).
However, it was found that the incentives received were negligible.	Sin embargo, se constató que los incentivos que recibieron eran insignificantes.
The wait time at the airport was almost negligible.	El tiempo de espera en el aeropuerto era casi insignificante.
Well, to a man like that, the difference is negligible.	Para un hombre como ese, la diferencia es insignificante.
Our amenities are geared to meet even your negligible needs.	Nuestros servicios están orientados a satisfacer sus necesidades, incluso insignificantes.
The membranes have no moving parts and negligible maintenance costs.	Las membranas no tienen partes móviles y costos de mantenimiento insignificantes.
If you wear gloves regularly, however, these risks are negligible.	Sin embargo, si usted usa guantes regularmente, estos riesgos son despreciables.
Countries or regions with a negligible BSE risk	Países o regiones con un riesgo insignificante de EEB
However, 30% this is not negligible, but it is always profitable.	Sin embargo, 30% no es despreciable, pero siempre es rentable.
Yes, it's financially negligible to us, but it could help her.	Sí, es económicamente insignificante para nosotros, pero podría ayudarla.