negative reply

A negative reply which does not clear up the mystery.
Una negativa que no disipa el misterio.
Help me to do the Father's Will with Your generosity and to accept a negative reply with Your love.
Ayúdame a hacer la voluntad del Padre con tu misma generosidad y a aceptar una negativa con tu mismo amor.
In June, 1972, he received a negative reply.
En junio de 1972 recibió una respuesta negativa.
He gets a negative reply from off camera.
Luego recibe una respuesta negativa desde detrás de cámara.
One in 10 gave a negative reply.
Uno de cada diez dio una respuesta negativa.
I received a negative reply for a relatively long time.
Durante un tiempo relativamente largo se me respondió negativamente.
Mr President, I am surprised and disappointed at the Commissioner's negative reply.
Señor Presidente, estoy asombrado y desengañado por la respuesta negativa del Comisario.
A few weeks later, she also receives a negative reply for this position.
Unas semanas más tarde recibe también una respuesta negativa para este empleo.
The Commission received a negative reply.
La Comisión recibió una respuesta negativa contundente.
There was no negative reply to the specific question I presented.
Al menos no hubo ninguna respuesta negativa a la pregunta concreta que formulé.
As no negative reply was received, the event went ahead as scheduled.
Al no recibir una respuesta negativa, el acto se celebró como estaba programado.
Unfortunately, everyone received a negative reply.
Desgraciadamente, todos recibieron una res puesta negativa.
A negative reply was received.
Lo que se recibió fue una respuesta negativa.
In the event of a negative reply, the staff member may request mediation.
Si la respuesta fuere denegatoria, el agente podrá solicitar la intervención del mediador.
In the event of a negative reply, the staff member may request mediation.
Si la respuesta fuere denegatoria, el agente podrá solicitar la intervención del árbitro letrado.
Most of the answers should be in the affirmative, but you should still include a negative reply, just in case.
La mayoría de preguntas deben ser afirmativas, pero debes incluir una respuesta negativa, por si acaso.
Only 70 were granted permits, 600 received a negative reply and the rest, 380 people, received no reply at all.
Solo se concedieron 70 permisos; 600 fueron denegados y los demás solicitantes (380 personas) no recibieron respuesta.
There are those who give a negative reply to this question; even more, some do not even see any sense in raising it.
Hay quienes dan a esta pregunta una respuesta negativa, más aún algunos ni siquiera ven sentido a su planteamiento.
All our intentions to contact well known institutions go a negative reply, which leaves the conclusion of a certain arrogant ignorance.
Nuestras tentativas de ponernos en contacto con instituciones grandes recibieron una respuesta negativa, que deja la conclusión de una cierta ignorancia.
On 16 March 1995, the office of the Government of Croatia in Belgrade provided the author with a negative reply to his request for assistance with regard to the apartment in Zagreb.
El 16 de marzo de 1995, la Oficina del Gobierno de Croacia en Belgrado respondió de manera negativa a la petición del autor de asistencia en relación con su apartamento de Zagreb.
Palabra del día
el guion