negarse a aceptar

Traductor
Ejemplos

Usted puede negarse a aceptar cookies activando la configuración en su navegador que le permite rechazar la instalación de cookies.	You can block cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of all or some cookies.
Y así puede tratar de negarse a aceptar los documentos.	And so may try to refuse to accept the documents.
La mayoría de los navegadores permiten negarse a aceptar cookies.	Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
Las mujeres no podían negarse a aceptar zapatos Louboutin baratos.	Women could not refuse to accept cheap louboutin shoes.
Difiere en su negarse a aceptar la doctrina del 'pecado original'.	It differs in its refusing to accept the doctrine of 'original sin'.
Europa debe actuar ahora y negarse a aceptar la farsa del referéndum.	Europe must act now and refuse to accept the farce of a referendum.
Lo que realmente se reduce a negarse a aceptar la verdad.	What it really boils down to is refusing to accept the truth.
En casos particulares, el hotel podrá negarse a aceptar animales domésticos.	The Hotel may refuse to take animals in individual cases.
Puede negarse a aceptar cookies activando los ajustes correspondientes en su navegador.	You may refuse to accept cookies by activating the relevant setting in your browser.
La mayoría de los navegadores le permiten negarse a aceptar cookies.	Most browsers allow you to refuse cookies.
Si la ilustración ofende, los destinatarios pueden negarse a aceptar su mensaje.	If the picture causes offence, the target audience may refuse to accept your message.
La mayoría de los navegadores le permiten negarse a aceptar cookies.	Refusing cookies Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
La mayoría de los navegadores le permiten negarse a aceptar cookies.	Blocking cookies Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
La mayoría de los navegadores le permiten negarse a aceptar cookies y eliminarlas.	Most browsers allow you to refuse to accept cookies and to delete cookies.
Mayoría de los navegadores le permite negarse a aceptar cookies y borrar las cookies.	Most browsers allow you to refuse to accept cookies and to delete cookies.
Por lo tanto, no es válido negarse a aceptar el presupuesto sobre esta base.	Therefore, to refuse to accept the budget on that basis is not really valid.
SB 703: Requeriría a agencias estatales reportar el impacto de negarse a aceptar dólares federales.	SB 703: Require state agencies to report the impact of refusing to accept federal dollars.
Tenga en cuenta que negarse a aceptar las cookies puede ocasionar una experiencia significativamente degradada.	Please be advised that refusing to accept cookies may result in a significantly degraded experience.
Microsoft puede negarse a aceptar cualquier contenido de publicidad que no cumpla con las políticas de Bing Ads.	Microsoft can refuse to accept any advertising content that does not meet Bing Ads policies.
Usted puede negarse a aceptar cookies a través de la configuración de su navegador.	You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser.