negar

to deny

¿En serio me negarás un lugar para dormir?	Are you seriously gonna refuse me a place to sleep?
Al llegar a la reunión, te negarás a sentarte.	When you get to the meeting, refuse to sit down.
No me negarás que ha sido una buena idea.	You can't deny that this is a good idea.
Aunque no negarás que entiendes a los caballos.	Although you won't deny that you understand horses.
Me mirarás a los ojos y negarás esto, ¿no?	You're gonna look me in the eye and deny all of this, huh?
No me negarás el placer de aprender música.	Not deny the joy of learning music.
Y yo te pediré que te quedes, pero tú te negarás.	And I'll beg you to stay, but you don't.
No me negarás que esto es tuyo.	Don't deny that this is yours.
Lo sé, Señor, que Tù no me negarás Tu ayuda.	I know him/it, Mr., that You won't deny to me Your help.
¿Qué dirás; negarás tu pecado?	What will you say; deny your sin?
No me negarás que utilizas a la gente como juguetes.	And don't pretend you don't like winding people up like little toys.
No me negarás que este chico No está bueno.	You can't tell me that that little boy is not completely hot.
No me negarás que esto es tuyo.	Don't deny this is yours.
¿Le negarás esto a Sammi?	You're not going to deny this to Sammi, are you?
Me mirarás a los ojos y negarás esto, ¿no?	Oh... You're gonna look me in the eye and deny all of this, huh?
¿Le negarás esto a Sammi?	You're not going to deny this to sammi, are you?
No me negarás eso.	You're not gonna deny me that.
No le negarás la ayuda.	You won't deny him help.
No se lo negarás, ¿verdad?	You wouldn't turn her down, would ya?
No lo negarás. Además, no es la primera vez.	You won't deny that you've done this before.