negad

Traductor
Ejemplos

The Supreme Judicial Council reportedly filed a complaint against the two judges prior to Negad El Borai's interrogation.	El Consejo Supremo Judicial había formulado una denuncia contra estos dos jueces antes del interrogatorio a Negad El Borai.
International observer and Egyptian lawyer, Negad El Borai was present at the first hearing on 26 July.	El observador internacional y abogado egipcio Negad El Borai estuvo presente durante la primera vista, celebrada el 26 de julio.
A complaint was reportedly filed by the Supreme Judicial Council against the two judges prior to Negad El Borai's interrogation.	El Consejo Supremo Judicial había formulado una denuncia contra estos dos jueces antes del interrogatorio a Negad El Borai.
Negad El Borai is a well-known figure in Egypt's human rights movement. He is a lawyer and the head of the legal unit at United Group for Law.	Negad El Borai es una reconocida figura del movimiento de derechos humanos egipcio, abogado y responsable de la Unidad Legal de United Group for Law.
In January 2014, Negad El Borai resigned from Egypt's National Council for Human Rights (NCHR), protesting its politicised and inconsistent position on human rights abuses in Egypt.	En enero de 2014, Negad El Borai renunció al Consejo Nacional de Derechos Humanos de Egipto (NCHR, en inglés), en protesta por su politización y posición inconsistente respecto de los abusos a los derechos humanos que se perpetran en Egipto.
Roya Saberi Negad, a Facebook user with British and Iranian dual nationality, has been detained in Tehran's notorious Evin prison since October 2013, where she is serving a five-year sentence for criticizing the Iranian regime on Facebook.	La netciudadana iraní-británica Roya Saberi Negad, se encuentra encarcelada desde octubre de 2013 en la tristemente famosa prisión de Evin, en Teherán, donde purga una pena de cinco años de cárcel por sus críticas en Facebook al régimen iraní.
The investigative judge summoned Negad El Borai for another interrogation session on 26 May 2015.	El juez de instrucción citó al defensor para otro interrogatorio el 26 de mayo de 2015.