Accesorio de seguridad indispensable para proteger a tu reptil de nefastos accidentes. | Accessory safety essential to protect your reptile's deadly accidents. |
Si sus pensamientos se han especializado en eventos nefastos, cambiar sus pensamientos. | If your thoughts have majored in ill-fated events, change your thoughts. |
Son la teoría, ideología y programa más nefastos para el proletariado mundial. | They are the most ominous theory, ideology and program for the world proletariat. |
Su Excelencia, nadie quiere regresar a los nefastos días de guerra civil. | Your Grace, no one wants to return to the evil days of civil war. |
Ahora pueden ver los resultados de sus nefastos actos de hace tanto tiempo. | Now you see the results of their nefarious acts of long ago. |
Alineando mi cuerpo con acciones virtuosas y limpiando mi alma de sentimientos nefastos. | By aligning my body with virtuous actions and cleansing my soul of baneful sentiments. |
Su Excelencia, nadie quiere regresar a los nefastos días de guerra civil. | Your Grace no one wants to return to the evil days of civil war. |
A lo largo de la historia, muchos memes nefastos han tenido un éxito arrollador. | Throughout history, many ominous memes have had devastating success. |
Muchos cristianos erróneamente se centran en la bisexualidad y la homosexualidad como pecados particularmente nefastos. | Many Christians mistakenly focus on bisexuality and homosexuality as particularly evil sins. |
El contacto con videntes y astrólogos puede tener efectos nefastos sobre nuestra vida espiritual. | The contact with soothsayers and astrologers may also have harmful effects on our lives. |
Los efectos de esa perspectiva en el pensamiento teórico son muy nefastos, muy nefastos. | The effects of such a view on theoretical thinking are harmful, really harmful. |
De hecho, estos pantalones ya eran nefastos cuando Kessler los compró. | In fact, the sailor pants in question were already terrifically unlucky when Kessler bought them. |
Pero hay países que no quieren admitir sus nefastos efectos a todo nivel. | Some countries, however, do not want to admit its toxic effects at every level. |
Digo liturgia y música sacra, no hablo de sus nefastos sucedáneos. | I am talking about the liturgy and sacred music, and not about their vile substitutes. |
No hay un nivel seguro a partir del cual no haya efectos nefastos. | There is no safe level below which no adverse effects are seen. |
Como parte de las condiciones, Tom tiene que usar el oro pirata para negocios nefastos. | As part of the conditions, Tom is required to used the pirate gold for nefarious business. |
Las importaciones a bajos precios tienen efectos nefastos. | Cheap imports have disastrous effects. |
Sus resultados nefastos en términos de aumento de las desigualdades son evidentes. | It is patent that their results are absolutely negative in terms of increase of inequality. |
Lo hicieron en aras de permitir avanzar la revolución, no para fines nefastos. | They did this in the interests of moving the revolution forward, not for some nefarious ends. |
Los niños son especialmente sensibles a los nefastos efectos de la desinfección del agua mediante cloro. | Children are particularly sensitive to chlorine's harmful effects. |
