needs analysis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A training needs analysis has been done or is under way (Action 4.2.1)	Se está realizando un análisis de las necesidades de capacitación y formación o ya ha sido hecho (Acción 4.2.1)
In actual practice, however, few organizations do any regular evaluation or needs analysis of their websites.	Sin embargo, en la práctica, son pocas las organizaciones que realizan evaluaciones periódicas o análisis de las necesidades de sus sitios web.
Placement into levels is determined from the result of the placement test, interview and students' needs analysis.	La clase se determina a partir de los resultados de entrevista, prueba y análisis de las necesidades de los estudiantes.
If you are interested, please contact your Account Manager who will arrange a demonstration and an initial needs analysis for you.	Si está interesado, póngase en contacto con su Consultor Comercial, que organizará una demostración y un análisis de sus necesidades iniciales.
Working with LDCs and donor governments to transfer Appropriate Technologies for development on the basis of needs analysis.	Colaborar con los PMA y los gobiernos donantes a fin de transferir tecnologías apropiadas para el desarrollo a tenor del análisis de las necesidades.
Analysis: 12 countries (30%) indicated that they completed a training needs analysis or are in the process of doing so (Action 4.2.1).	Análisis: Doce países (un 30%) indicaron que habían realizado o estaban realizando un análisis de sus necesidades de capacitación (Acción 4.2.1).
We set up learning-office structures–multidisciplinary teams that cover all the services involved in needs analysis and in the design, planning, coordination and management of training activities.	Creamos estructuras learning-office: equipos multidisciplinarios que integran todos los servicios de análisis de necesidades, diseño, programación, coordinación y gestión de las actividades formativas.
For an accurate and relevant needs analysis, you should seek the help of a registered or accredited conditioning coach to design and implement the conditioning programme.	Para un análisis de necesidades preciso y relevante usted debe procurar la ayuda de un preparador físico acreditado que diseñe e implemente el programa de preparación física.
Those reviews are followed by needs analysis and evaluation of established post requirements, reporting and corrective action.	Tras estas revisiones se realiza un análisis de las necesidades y una evaluación de las necesidades de los puestos existentes, así como sobre la presentación de informes y la adopción de medidas correctoras.
Developing improved performance and accountability frameworks, in addition to needs analysis frameworks and tools, will enhance the use of these funds.	El desarrollo de marcos más adecuados de evaluación del desempeño y de rendición de cuentas y de marcos e instrumentos para el análisis de las necesidades permitirá aprovechar mejor esos fondos.
The test is also a needs analysis, which enables the teacher to compile material to work on the special needs of the students in the class.	La prueba nos permite además analizar tus necesidades y orientar a nuestros profesores a la hora de recopilar materiales para cubrir las necesidades específicas de los estudiantes del grupo.
For any company that wants to improve its offices, the important thing is to begin by conducting a needs analysis. Only after that should you discuss design issues.	Lo importante es hacer un análisis previo de las necesidades de las empresas que desean mejorar sus oficinas y, a partir de ahí, hablar de cuestiones relativas al diseño.
My added values are my methods of work in the phases of needs analysis as well as in the phases of deployment (trainings, projects follow-ups', customers relationship).	Mi valor añadido son mis métodos de trabajo, tanto en las fases de análisis de requisitos como en las fases de desarrollo (formación, seguimiento de proyectos, relaciones con los clientes).
The Secretary-General indicated that further work was needed to finalize and implement the new strategy, as well as to conduct and validate the findings of a comprehensive training needs analysis.	El Secretario General indicó que hacía falta seguir trabajando para concluir y aplicar la nueva estrategia, y llevar a cabo un análisis exhaustivo de las necesidades de capacitación y validar las conclusiones.
Through the interpersonal needs analysis of FIRO-B, an the performance evaluation of TLCP, an executive coaching process was designed which improved the initiative, team leadership and transformation of this executive.	A través de un análisis de necesidades interpersonales FIRO-B, y evaluación de desempeño TLCP, identificamos un proceso de coaching ejecutivo que mejoramos la iniciativa, liderazgo de equipos y transformación de este ejecutivo.
We had a pre-school group where children were introduced to the world of robotics and coding based on emotion identification sequences, needs analysis, and solution proposals.	Contamos con un grupo de infantil donde a los niños se los introdujo en el mundo de la robótica y la programación en base a la secuencia de identificación de emociones, análisis de necesidades y propuesta de soluciones.
The guide states that participation from all groups from the outset is key, with a tabled budget and needs analysis conducted and utilized to frame policy.	En la guía, según la cual la participación de todos los grupos desde un comienzo es fundamental, se hace un análisis del presupuesto y las necesidades existentes en forma tabulada, que se utiliza para la formulación de políticas.
The SDC talks about municipal threat analysis methodology, the Humboldt center trains in community mapping techniques and AMC recommends damage evaluation and needs analysis in post-disaster situations.	COSUDE habla de Metodología Municipal del Análisis de Amenazas, el Centro Humboldt capacita en técnicas de mapeo comunitario y Acción Médica Cristiana recomienda, post-desastres, la EDAN, evaluación de daños y análisis de necesidades.
Good Neighbours has implemented ministry programmes in field countries on the basis of needs analysis and performance evaluation, through interactions and reporting so that ministry performances could be achieved efficiently and effectively.	Good Neighbors ha ejecutado en otros países programas filantrópicos basados en análisis de las necesidades y evaluaciones de la ejecución realizados en reuniones e informes, a fin de que su labor filantrópica se lleve adelante en forma eficiente y eficaz.
From needs analysis to course development, customization and delivery, we can design a training program that helps you configure, operate and maintain your products and systems to best fit your operational demands.	Desde el análisis de necesidades hasta el desarrollo del curso, la personalización y la entrega, podemos diseñar un programa de capacitación que lo ayude a configurar, operar y mantener sus productos y sistemas para que se adapten mejor a sus necesidades operativas.