needless

But in this case it is not a needless repetition.
Pero en este caso no es una repetición innecesaria.
The S-Pen has always been a needless accessory for me.
Para mí el S-Pen siempre ha sido un accesorio superfluo.
The way is to reduce the expenses and needless purchases.
La forma es reducir los gastos y compras innecesarias.
To speak of My love for thine Eminence is needless.
Hablar de Mi amor por su Eminencia es innecesario.
This has been an incredible summer of intensified needless suffering.
Este ha sido un increíble verano de intensificación de sufrimiento innecesario.
And needless to say, it's your first of the day.
Y no hace falta decir que es la primera del día.
So needless happened in the world of gaming.
Así que huelga ocurrió en el mundo de los videojuegos.
Every little thing needless to say begins in the mind.
Cada pequeña cosa no hace falta decir que comienza en la mente.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.
Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto.
The community in Kala Dera, needless to say, welcomed the recommendations.
La comunidad de Kala Dera, huelga decir, celebró esas recomendaciones.
The country is entirely suffering from needless wars and aristocratic oppression.
Todo el país está sufriendo guerras innecesarias y opresión aristocrática.
And needless to say, it worked like a charm.
Y no hace falta decir que funcionó como un tiro.
Extraordinary racism and hatred led to millions of needless deaths.
El racismo y el odio extraordinarios condujeron a millones de muertes innecesarias.
It is needless to mention how busy the lives we live.
Es necesario mencionar lo ocupado la vida que vivimos.
Click on the needless software and then select Uninstall.
Haga clic en en el software innecesario y luego seleccione desinstalar.
However, they represent a needless risk to citizens' health.
Sin embargo, representan un riesgo innecesario para la salud pública.
Unfortunately, I deleted few vital files along with some needless files.
Desafortunadamente, eliminé algunos archivos vitales junto con algunos archivos innecesarios.
The service at this boutique hotel is, needless to say, impeccable.
El servicio en este hotel boutique es, por decirlo así, impecable.
It is needless to say that both the prayers were answered.
Es innecesario decir que ambas oraciones fueron atendidas.
Again, this tends to avoid any needless errors or delivery problems.
Otra vez, esto tiende a evitar errores innecesarios o problemas de entrega.
Palabra del día
permitirse