She'll need you more than me in her new life. | Ella te necesita más que yo en su nueva vida. |
And I'm gonna need you at the SWSMU this morning. | Y voy a necesitarte en el SWSMU esta mañana. |
They need you to choose the best clothes for them. | Se tiene que elegir la mejor ropa para ellos. |
Now, we're gonna need you to get this train moving. | Ahora vamos a necesitarte para poner este tren en movimiento. |
But to prove it we need you and your guests here. | Pero para demostrarlo que usted y sus invitados necesitamos aquí. |
Then I need you on the phone with New York. | Después lo necesito en el teléfono con Nueva York. |
They're in New York and they need you, please. | Están en Nueva York y la necesitan, por favor. |
No, I need you to stay and cover for me. | No, yo lo necesito quedarse y cubrir para mí. |
That's what we need you to confirm for us, sir. | Eso es lo que necesitamos que confirmar por nosotros, señor. |
There's an event in L.A. tonight, and I need you. | Hay un acontecimiento en Los Ángeles esta noche, y te necesito. |
Look, I need you to take Junior and the money. | Mira, necesito que te lleves a Junior y el dinero. |
We need you and your family to come with us. | Necesitamos que usted y su familia vengan con nosotros. |
It's almost 4:00, and we need you back on the job. | Son casi las 4:00, y necesitamos que regreses al trabajo. |
I need you to cancel that thing today, the debate. | Te necesito para cancelar esa cosa hoy, el debate. |
Dig, I need you to secure the perimeter of the station. | Dig, te necesito para asegurar el perímetro de la estación. |
Actually, I need you to cover a case for me. | En realidad, necesito que cubrir un caso para mí. |
I don't need you risking your life to save mine. | No necesito que arriesgues tu vida para salvar la mía. |
Right now I need you to concentrate on what's real. | Ahora mismo necesito que Concentrarse en lo que es real. |
It's one of the reasons why we need you here. | Es uno de las razones Por qué te necesitamos aquí. |
Sorry, buddy, but we're gonna need you awake for this. | Lo sentimos, amigo, pero vamos a necesitar despierto para esto. |
