- Ejemplos
Es nectarino y lleno de felicidad. | It is nectarous and full of bliss. |
Es un dulce lenguaje, un lenguaje nectarino, cantado con voz melodiosa. | It is a sweet language, a nectarous language, sung with a melodious voice. |
Es inmortal, es nectarino. | It is immortal, it is nectarine. |
Debemos asimilar profundamente el mensaje nectarino de Sai, disfrutarlo de corazón, compartirlo con otros y hacerlo conocer ampliamente. | We should thoroughly imbibe Sai's nectarine message, enjoy it heartily, share it with others, and make it widely known. |
Sri Chaitanyadev es la personificación de ese vasto océano nectarino que se encuentra en el santo nombre del Señor Krisna, el cual no es otro que el propio nombre puro de Sri Gauranga. | Shri Chaitanyadev is the embodiment of that vast nectarine ocean found in Lord Krishna's holy name, which is none other than Shri Gaurannga's own pure name. |
Ahora podemos sumergir nuestros cuerpos en este océano y comenzar a nadar en las olas del nama-sankirtana, el néctar de lo nectarino, por la gracia de nuestro Guru y la misericordia de los vaisnavas. | Now we may throw our bodies in this ocean and begin to swim in the waves of nama-sankirtana, the nectar of the nectarine, by the grace of our guru and the mercy of the Vaisnavas. |
La cáscara de este melocotón nectarino es sutil, punteada por un lado, y de lo otro manchado de un rojo fresco sobre un fondo de blanco amarillento. | The skin is thin, speckled on a side and stained with a bright red on a white-yellowish background. |
